| - keine Sorge, das habe ich alles erfunden. | Open Subtitles | لا تقلقي حول هذا كان من إختلاقي |
| keine Sorge... wegen der Menschwerdung. | Open Subtitles | لا تقلقي حول موضوع التحول |
| Hey, keine Sorge deswegen. Wird schon wieder. | Open Subtitles | لا تقلقي حول الأمر سيكون بخير |
| Du brauchst dir wegen diesen Motorrad-Arschlöchern keine Sorgen mehr zu machen. | Open Subtitles | لا تقلقي حول سائقي الدرجات بعد الآن |
| keine Sorgen deswegen. Ich habe es unter Kontrolle. | Open Subtitles | لا تقلقي حول ذلك الأمر تحت سيطرتي |
| Nein, keine Sorge. | Open Subtitles | لا , لا تقلقي حول هذا الأمر |
| Aber keine Sorge wegen Lee Berman. | Open Subtitles | ولكن لا تقلقي حول لي بيرمان. |
| keine Sorge um Jay. | Open Subtitles | لا تقلقي حول جاي |
| Katie, keine Sorge. | Open Subtitles | كاري لا تقلقي حول ذلك |
| keine Sorge wegen Angel. | Open Subtitles | ( لا تقلقي حول ( إنجل |
| Da mach dir mal keine Sorgen. | Open Subtitles | لا لا تقلقي حول ذلك. |
| Darüber brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen. | Open Subtitles | لا تقلقي حول هذا |
| Mach dir um mich keine Sorgen, Baby. | Open Subtitles | لا تقلقي حول أي شيء، عزيزتي |
| Nein, machen Sie sich deswegen keine Sorgen. | Open Subtitles | لا، لا تقلقي حول ذلك |
| Mach dir keine Sorgen um mich. | Open Subtitles | لا تقلقي حول عملي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 