Keine Angst, er kommt erst raus, wenn du ihn magst. | Open Subtitles | لا تقلق لن أسمح له بالخروج حتى تتأكدي بشأنه |
Keine Angst, ich hab nicht viele Sachen. | Open Subtitles | لا تقلق . لن أفعل فليس لدى الكثير من الأغراض |
(Lois) Hab Keine Angst, ich verrate nie, wer du bist. | Open Subtitles | لا تقلق لن أخبر أحدا بشخصيتك الحقيقة |
Keine Angst, ich mache dieselben Fehler nicht noch mal. | Open Subtitles | لا تقلق . لن أعيد الأخطاء ذاتها ثانية |
Keine Angst, der wehrt sich nicht. Er hat keinen Kopf. | Open Subtitles | لا تقلق لن يدافع عن نفسه ليس لديه رأس |
Keine Angst, ich breche nicht noch mal zusammen. | Open Subtitles | لا تقلق, لن انهار امامك مجدداً |
Keine Angst, ich halte dich nicht für verrückt. | Open Subtitles | لا تقلق لن أعتبرك مجنوناً |
Ich werde ihn nicht fressen, brauchst Keine Angst zu haben. | Open Subtitles | لا تقلق لن أكله |
Keine Angst, ich lass sie nicht los. | Open Subtitles | لا تقلق. لن أدعه يرحل |
Keine Angst. Das würde ich nie tun. | Open Subtitles | لا تقلق , لن أفعل ذلك لك |
Keine Angst. Die sind so scharf auf die Waffen, die machen schon keinen Blödsinn. | Open Subtitles | لا تقلق لن افعل اي شيء غبي |
Keine Angst, mich wird schon keine Hexe auffressen. | Open Subtitles | لا تقلق لن تأكلني الساحرات |
Keine Angst, ich bringe dich nicht um. | Open Subtitles | لا تقلق لن أقتلك |
Ach, Keine Angst. Ich teste sie nicht an dir. | Open Subtitles | .لا تقلق .لن أجربه عليك |
Ach, Keine Angst. Ich teste sie nicht an dir. | Open Subtitles | .لا تقلق .لن أجربه عليك |
Keine Angst, ich möchte deine kleine Party nicht stören. | Open Subtitles | لا تقلق لن افسد حفلتك الصغيرة |
Keine Angst, ich werde nicht weinen... | Open Subtitles | لا تقلق. لن أبكي |
Keine Angst, ich tue Ihnen nichts. | Open Subtitles | لا تقلق لن أؤذيك .... |
- Keine Angst, wir beißen nicht. | Open Subtitles | - لا تقلق, لن يعضك أحد. |