Ihr Druide braut ihn, und sie werden unbesiegbar. | Open Subtitles | وكان الكاهن قد صنع شيء عند شربه يصبح لا تقهر |
Das heißt "unbesiegbar", und das bist du nicht. Du bist nur vollkommen wahnsinnig! | Open Subtitles | تقصد "لا تقهر" وأنت لست كذلك أيضًا أنت فقط جننت |
Anstatt Mandibas Macht über die Stadt und Kontrolle über Kibera zu untergraben, würde ihn ein Rücktritt deinerseits nur unbesiegbar machen. | Open Subtitles | بدلاً من تقويض قبضة " مانديبا" على هذه المدينة و سيطرته على كيبيرا انسحابك سيخدمه على أنه قوة لا تقهر |
Das ist nicht schwer, wenn man unverwundbar ist. | Open Subtitles | ليس الأمر صعبًا عندما تكون لا تقهر |
Aber sie nahm mich trotzdem an und half mir, Probleme zu bewältigen, die ich für unüberwindbar gehalten hatte. | Open Subtitles | لكنها تقبلتني مع ذلك و ساعدتني في مشاكل ظننت أنها لا تقهر |
Als du ihn hattest, warst du unbesiegbar. | Open Subtitles | عندما ترتديه, تصبح لا تقهر. |
Dann wirst du unbesiegbar sein. | Open Subtitles | عندها ستصبح لا تقهر |
Weil seine Gift-Eckzöhne unbesiegbar waren! | Open Subtitles | وكانت قرصته لا تقهر |
Dadurch fühlst du dich stärker, unbesiegbar. | Open Subtitles | يجعلك هذا قوياً، لا تقهر |
Aber ich dachte, Sie wären unbesiegbar. | Open Subtitles | لكنّي ظننتك لا تقهر. |
Du denkst, du bist unbesiegbar. | Open Subtitles | تظن أنك لا تقهر. |
Mit der Macht des Spiegels war Ravenna unbesiegbar. | Open Subtitles | "مع وجود المرآة تحت سيطرتها"، "رافينا) أصبحت امرأة لا تقهر)". |
Du bist unbesiegbar. | Open Subtitles | رأيتك تقاتل , أنت لا تقهر |
unbesiegbar? | Open Subtitles | لا تقهر |
Richtig! unbesiegbar! | Open Subtitles | تماما لا تقهر |
Du fühlst dich unbesiegbar. | Open Subtitles | لا تقهر |
Man glaubt, man ist unverwundbar oder unzerstörbar. | Open Subtitles | كأنك خفي أو لا تقهر |
wenn man jung ist, fühlt man sich unverwundbar... Oh, mein Gott. | Open Subtitles | ...تظن أنك لا تقهر يا إلهي |
Aber als Beschützer vor Gefahren ist seine Macht unüberwindbar. | Open Subtitles | لكن فى الحمايه قوته لا تقهر |