"لا تلمسها" - Traduction Arabe en Allemand

    • Nicht anfassen
        
    • Fass sie nicht an
        
    • Fassen Sie sie nicht an
        
    • - Rührt sie nicht an
        
    • Rühr sie nicht an
        
    Bitte Nicht anfassen! Open Subtitles ـ انها كالجديدة ـ سيد، سيد ، رجاءً لا تلمسها
    Nicht anfassen! Ich sagte doch, heiß! Open Subtitles يا رجل، لا تلمسها بحق اللعنة أخبرتك أنها ساخنة
    Nein, mein Arm ist... Nicht anfassen. Open Subtitles لا, يدى مكسوره ـ ـ لا, لا تلمسها
    Nein, nein, nein. Fass sie nicht an. Gibt es ein Problem? Open Subtitles لا، لا ، لا، لا ، لا تلمسها ما الذي يحدث؟
    Fass sie nicht an, sonst kriegst du die Pest. Open Subtitles قلت لك لا تلمسها إنها مليئة بالجراثيم.
    - Das ist Maggie. - Fassen Sie sie nicht an! Ich kenne das Vorgehen. Open Subtitles إنها ماغي , لا تلمسها أنا أعرف الإجرائات , ماغي هل يمكنكِ سماعي
    - Rührt sie nicht an. Open Subtitles لا تلمسها.
    - Sie haben da 'nen scharfen Schlitten. - Nicht anfassen. Open Subtitles يا ولد , لديك سيارة حلوة هناك - لا تلمسها -
    Nicht anfassen. Ich möchte sehen, wie lange es geht. Open Subtitles لا تلمسها أريد رؤية كم ستستمر من الوقت
    Nicht anfassen, du hast Tinte an den Händen. Open Subtitles الآن، لا تلمسها يوجد حبر على يدك
    Nicht anfassen. - Warum? Open Subtitles لا تلمسها لماذا ذلك؟
    - Lass mal sehen. - Nicht anfassen. Open Subtitles ـ دعيني أراها ـ لا تلمسها
    Nicht anfassen. - Hören Sie auf! Open Subtitles لا تلمسها ، توقف
    Nicht anfassen. Open Subtitles توقف! لا تلمسها
    Fass sie nicht an, wir wissen nicht, wie das funktioniert. Open Subtitles لا تلمسها, نحن لا ندري ماذا سيحدث
    Fass sie nicht an! Open Subtitles ويلر, لا تلمسها بحق الجحيم
    - Fass sie nicht an! Open Subtitles . لا تلمسها بحق الجحيم
    Fass sie nicht an, okay? Open Subtitles لا تلمسها,حسناً؟
    Fass sie nicht an! Open Subtitles لا تلمسها! لا تلمسها! لا تلمسها!
    - Fass sie nicht an! Open Subtitles لا تفعل ذلك ! لا تفعل ذلك انتظر، (سيث), لا تلمسها
    Gehen Sie weg von ihr. Fassen Sie sie nicht an. Open Subtitles ابتعد عنها، لا تلمسها سأقتلك إن فعلت
    Sie ist nicht einmal Ihre Patientin. Fassen Sie sie nicht an! Open Subtitles إنها ليست مريضتك حتى لا تلمسها
    - Rührt sie nicht an! Open Subtitles لا تلمسها .
    - Rühr sie nicht an! Open Subtitles -ابتعد عنها ، لا تلمسها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus