Bitte Nicht anfassen! | Open Subtitles | ـ انها كالجديدة ـ سيد، سيد ، رجاءً لا تلمسها |
Nicht anfassen! Ich sagte doch, heiß! | Open Subtitles | يا رجل، لا تلمسها بحق اللعنة أخبرتك أنها ساخنة |
Nein, mein Arm ist... Nicht anfassen. | Open Subtitles | لا, يدى مكسوره ـ ـ لا, لا تلمسها |
Nein, nein, nein. Fass sie nicht an. Gibt es ein Problem? | Open Subtitles | لا، لا ، لا، لا ، لا تلمسها ما الذي يحدث؟ |
Fass sie nicht an, sonst kriegst du die Pest. | Open Subtitles | قلت لك لا تلمسها إنها مليئة بالجراثيم. |
- Das ist Maggie. - Fassen Sie sie nicht an! Ich kenne das Vorgehen. | Open Subtitles | إنها ماغي , لا تلمسها أنا أعرف الإجرائات , ماغي هل يمكنكِ سماعي |
- Rührt sie nicht an. | Open Subtitles | لا تلمسها. |
- Sie haben da 'nen scharfen Schlitten. - Nicht anfassen. | Open Subtitles | يا ولد , لديك سيارة حلوة هناك - لا تلمسها - |
Nicht anfassen. Ich möchte sehen, wie lange es geht. | Open Subtitles | لا تلمسها أريد رؤية كم ستستمر من الوقت |
Nicht anfassen, du hast Tinte an den Händen. | Open Subtitles | الآن، لا تلمسها يوجد حبر على يدك |
Nicht anfassen. - Warum? | Open Subtitles | لا تلمسها لماذا ذلك؟ |
- Lass mal sehen. - Nicht anfassen. | Open Subtitles | ـ دعيني أراها ـ لا تلمسها |
Nicht anfassen. - Hören Sie auf! | Open Subtitles | لا تلمسها ، توقف |
Nicht anfassen. | Open Subtitles | توقف! لا تلمسها |
Fass sie nicht an, wir wissen nicht, wie das funktioniert. | Open Subtitles | لا تلمسها, نحن لا ندري ماذا سيحدث |
Fass sie nicht an! | Open Subtitles | ويلر, لا تلمسها بحق الجحيم |
- Fass sie nicht an! | Open Subtitles | . لا تلمسها بحق الجحيم |
Fass sie nicht an, okay? | Open Subtitles | لا تلمسها,حسناً؟ |
Fass sie nicht an! | Open Subtitles | لا تلمسها! لا تلمسها! لا تلمسها! |
- Fass sie nicht an! | Open Subtitles | لا تفعل ذلك ! لا تفعل ذلك انتظر، (سيث), لا تلمسها |
Gehen Sie weg von ihr. Fassen Sie sie nicht an. | Open Subtitles | ابتعد عنها، لا تلمسها سأقتلك إن فعلت |
Sie ist nicht einmal Ihre Patientin. Fassen Sie sie nicht an! | Open Subtitles | إنها ليست مريضتك حتى لا تلمسها |
- Rührt sie nicht an! | Open Subtitles | لا تلمسها . |
- Rühr sie nicht an! | Open Subtitles | -ابتعد عنها ، لا تلمسها |