Nicht anfassen, sonst kriegst du noch einen mitten in die Wange. | Open Subtitles | لا تلمسيها ، وإلا قذفت واحدة إلى إحدي وجنتيك |
- Nicht anfassen. Sie sind sehr alt. | Open Subtitles | لا, لا, لا تلمسيها إنها قديمة جداً |
Es sieht toll aus. Aber Nicht anfassen. | Open Subtitles | أظافرك تبدو مدهشة , لا تلمسيها |
- Fass sie nicht an. - Daran musst du mich hindern. | Open Subtitles | لا تلمسيها ثانية تعالى و أوقفنى |
Fass sie nicht an mit deinen dreckigen Händen. | Open Subtitles | لا تلمسيها بهذه الأيادي القذرة |
Bezahlt von der D.E.A. Nicht anfassen. | Open Subtitles | دفعتها إدارة مكافحة المخدرات لا تلمسيها |
Nicht anfassen. Das ist gefährlich, Kleine. | Open Subtitles | لا تلمسيها أنها خطرة |
Junge Dame, Nicht anfassen. | Open Subtitles | أيتهاالسيدةالصغيرة... لا تلمسيها .. |
- Nicht anfassen! - Was? | Open Subtitles | ــ لا تلمسيها ــ لماذا ؟ |
- Buddhas Stab. - Nicht anfassen. | Open Subtitles | . "عصا "بودا - . لا ، لا تلمسيها - |
Nicht anfassen! | Open Subtitles | لا، لا تلمسيها. |
Nicht anfassen. | Open Subtitles | إنكِ متورمة. لا تلمسيها |
- Angucken, aber Nicht anfassen. | Open Subtitles | - ماذا؟ - لذا، انظري إلى الأسلحةِ، لكن لا تلمسيها . |
Nicht anfassen! | Open Subtitles | -رائع! إنها ساخنة لا تلمسيها. |
Nicht anfassen! Lassen Sie mich... | Open Subtitles | لا تلمسيها دعيني... |
Nein, Nicht anfassen. | Open Subtitles | إيّاك... لا تلمسيها توقفي -توقفي |
Nein, nein, Nicht anfassen! | Open Subtitles | لا، لا تلمسيها! |
Nicht anfassen! | Open Subtitles | لا تلمسيها |
Fass sie nicht an. | Open Subtitles | لا تلمسيها |
- Scheiße! - Fass sie nicht an! | Open Subtitles | لا تلمسيها |
Fass sie nicht an! | Open Subtitles | لا تلمسيها |