"لا توجد اي" - Traduction Arabe en Allemand

• keine

keine der Techniken, die diese Menschen im Verlauf der letzten 20 Jahre entwickelt haben findet man in diesen Büchern.
لا توجد اي من التقنيات التي طورها اولئك الاشخاص طوال العشرين سنه الماضية في اي من تلك الكتب

Als Single gibt es nach dem Studienabschluss keine einzige Gelegenheit, wo man selbst gefeiert wird.
فكري بذلك, إن كنتِ عازبه بعد التخرج لا توجد اي مناسبة يحتفلون بكِ الناس بها

Sogar das letzte Urteil zeigt, dass es keine Beweise dafür gibt, dass Zucker irgendwelche Stoffwechselkrankheiten beeinflusst.
و لا توجد اي علامات ان تم الدفع لهم من قبل شركات السكر تبدو كأنها مستند رسمي وتم نشرها بالجريدة العلمية

- Wirklich sehr schwer. - Es gibt keine Schwierigkeiten, Major.
في الواقع تصعبها جدا_ لا توجد اي صعوبات ميجور_

- Ich verstehe nicht... - Auf dem Schiff waren keine Drogen.
لا توجد اي مخدرات على هذا المركب

Und keine hat sie drei Minuten vor ihrem Tod auf dem Gang gefilmt?
هل تحاول أن تخبرني... لا توجد اي منها قد رأته يمشي مبتعداً خلال 3 دقائق من موتها؟

Da sind keine Nachrichten auf deinem Handy, Cass.
لا توجد اي رسالة على هاتفك يا كاسي

- Es gibt keine Aufzeichnungen.
- لا توجد اي سجلات طبية - ماذا يعني هذاا ..

Es fehlen keine Schlüssel.
. لا توجد اي من المفاتيح مفقودة

keine Anzeichen sexueller Gewalt.
لا توجد اي علامة علي انتهاك جنسي

Hier gibt es keine Ideen.
لا توجد اي افكار

Es gibt keine Hinweise dafür, dass Leo bei der Suche nach Slotsky vorankam.
لا توجد اي أدلة أن (ليو) كان يحقق تقدمًا في العثور على (سلوتسكي)

Du hast gesagt, es gäbe keine schlechten Ideen.
قلت انه لا توجد اي فكرة سيئة

- Soweit wir bis jetzt wissen, gibt es keine.
لحد الان, لا توجد اي علاقة