"لا شكرا لك" - Traduction Arabe en Allemand

• Nein danke

Sich für ein Bild mit einer Nadel zerstechen zu lassen. Nein, danke.
لأتحمل الالاف من ضربات الابر لكي أحصل على فن لا شكرا لك

- Nein, danke. Sardinen Rillettes, Oliven Crostini... Was soll ich mit all dem tun?
لا , لا شكرا لك ماذا يجب ان افعل بكل هذه ؟

Nein, danke. Vielen Dank, aber danke nein.
لا شكرا لك شكرا كثيرا و لكن لا شكرا

Nein, danke. Es geht um eine Verlagsangelegenheit.
لا , شكرا لك , انه موضوع متعلق بالنشر

Nein, danke, ich möchte nicht. Ich trinke nur einen Kaffee.
لا شكرا لك أنا سأخذ فنجانا من القهوة

Nein. Danke. Ich geb's gerade auf.
لا شكرا لك انا احاول التوقف عنه

Nein, danke. Nein, danke.
لا شكرا لك لا شكرا لك

Nein, danke, Madame.
لا شكرا لك , اماه

Nein danke, Doktor.
لا.شكرا لك أيتها الطبيبة

Nein, danke.
لا, شكرا لك, أنا بخير.

Nein danke. Ich habe zu tun.
لا شكرا لك أنا مشغول

- Nein, danke, Sir.
لا شكرا لك سيدي

Die letzte Fähre, Miss. - Nein, danke.
أخر عبور , سيدتي - لا , شكرا لك -

- Nein, danke. Ich würde gerne, aber...
لا شكرا لك ..أنا أقدر ذلك لكن

Nein, nein, nein, danke.
لا لا , شكرا لك

Nein, danke. Ich habe eigentlich Lust auf Zibettos (Espresso-Bar).
لا شكرا لك فأنا في الواقع (أشتهي قهوة (زيبتو

Nein danke, Mari.
لا شكرا لك يا ماري

Danke, aber... Nein, danke.
شكرا لك ، ولكن لا ,شكرا لك.

Nein, danke, Mister.
لا,شكرا لك,يا سيد