Leider wurde nur seine Stifttasche geschützt und Nichts anderes. | Open Subtitles | ،للأسف أقلامه كانت محميّة لكن لا شيء آخر |
Und wenn, dann für die Jagd und Nichts anderes. | Open Subtitles | إن كان كذلك , فذلك من أجل الصيد و لا شيء آخر |
Sie ist nicht unrein. Sie benutzt Wasser, Nichts anderes. | Open Subtitles | إنهاليستقذرة، إنها تستخدم الماء ، و لكن لا شيء آخر |
Er sieht den Käse nicht, nur die runde Form, sonst nichts. | Open Subtitles | لا يرى الجبن يهتم بشكله الدائري وحسب، لا شيء آخر |
Sie erledigen nur Ihre Arbeit... und folgen den Anweisungen, sonst nichts. | Open Subtitles | .. فقط, قـم بعملك إتبع تعليماتنا, و لا شيء آخر مفهوم ؟ |
Wenn wir zusammen waren, erschien Alles andere unwichtig. | Open Subtitles | عندما كنت معه لا شيء آخر كان مهم |
Als wäre Alles andere egal. | Open Subtitles | كأن لا شيء آخر مهم. |
Und nichts weiter. Wozu brauchst du mich? | Open Subtitles | لا شيء آخر |
Ich bin auch müde. Wir schlafen, Nichts anderes. | Open Subtitles | هيا، أنا منهك أيضاً سننام فحسب، لا شيء آخر |
Mit Abstand. Nichts anderes war so schlimm. | Open Subtitles | إلى حدٍ بعيد، لا شيء آخر إقترب من هنا |
Du hast so gefragt, als ob dir Nichts anderes wichtig wäre. | Open Subtitles | ..سألت كما لو لا شيء آخر يعني لك |
Aber Nichts anderes. | Open Subtitles | ـ ولكن لا شيء آخر. |
Nichts anderes hat existiert, bis ich dich sah. | Open Subtitles | لا شيء آخر موجود إلى أن رأيتك |
Nichts anderes. | Open Subtitles | بالضبط، لا شيء آخر |
Genau das, Nichts anderes. | Open Subtitles | بالضبط، لا شيء آخر |
Oh, Hallo, Jessica Alba in einem Regenmantel und sonst nichts. | Open Subtitles | مرحبا .. جيسيكا البا مرتيده معطف مطر و لا شيء آخر |
Nein, nichts. Nur Zeug über Fliegen und Tote. sonst nichts. | Open Subtitles | لا, لا شيء , مجرد أشياء حول الذباب والأموات لا شيء آخر |
Alles andere ist unbequem. | Open Subtitles | لا شيء آخر يشعرني بالراحة. |
Alles andere ist bedeutungslos, Weib. | Open Subtitles | لا شيء آخر يهم الآن يا امرأة |