Ich hab 's den Jungs schon erklärt. Das hat nichts mit mir zu tun. | Open Subtitles | دائماً اقول لهؤلاء الرجال هذا لا علاقة له بي |
Und ich bin zu einem Schluss gekommen - das hat nichts mit mir zu tun. | Open Subtitles | --و وصلت إلى استنتاج واحد كلّ هذا لا علاقة له بي |
Der Duke hat nichts mit mir zu tun. | Open Subtitles | دراجان , ديوك لا علاقة له بي . |
Hey, Papa, das hat nichts mit mir zu tun. | Open Subtitles | أبي الأمر لا علاقة له بي |
Das hier hat nichts mit mir zu tun. | Open Subtitles | هذا لا علاقة له بي البتة. |
Ich hoffe, das hat nichts mit mir zu tun. - Nein. | Open Subtitles | أمل أن لا علاقة له بي - كلا - |