"لا فكرة لديكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Du hast keine Ahnung

Du hast keine Ahnung, wie viele Schlachten wir gewonnen haben.
لا فكرة لديكِ كم عدد المعارك التي فزنا بها معاً.

Du hast keine Ahnung, in welcher Gefahr du dich befindest.
لا فكرة لديكِ عن مقدار الخطر المحدق بكِ الآن

Du hast keine Ahnung, welchen Horror du auf die Welt loslassen würdest.
ولكن لا فكرة لديكِ عن الجحيم الذي أطلقته على العالم

Du hast keine Ahnung, wie empfindlich einige meiner Patienten sein können.
لا فكرة لديكِ عن مدى حساسية مرضاي

Du hast keine Ahnung, was du da angerichtet hast.
لا فكرة لديكِ عما فعلت

Du hast keine Ahnung, was deine Leute da getan haben.
لا فكرة لديكِ عما فعله قومكِ