| Sie sagten, oh Nein, du kannst keine Gehirntheorie erforschen. | TED | و قالوا: لا, لا يمكنك دراسة الجانب النظري عن الأدمغة. |
| Plötzlich mischt sich der Kongress ein und sagt: "Nein, Nein, das darfst du nicht." | TED | فجأة، يمسكك الكونغرس من كتفك فيقول: "لا لا لا لا يمكنك فعل ذلك." |
| Nein, du kannst es nicht jedes Mal durch Sex gutmachen. | Open Subtitles | لا, لا يمكنك أن تحلي عن الأشياء بالجنس كل مرة. |
| Nein, Nein, Nein. Den Schuh lasse ich mir nicht anziehen. | Open Subtitles | لا , لا ,لا يمكنك ان تلقي علي عاتقي بهذا |
| Nein. Die Tür sieht man vom Garten aus nicht. | Open Subtitles | لا, لا يمكنك رؤية الباب من الفناء الخلفي هناك نافورة تحجب الرؤية |
| - Scheiße, ich muss gehen. Gehen? Nein, du darfst nicht gehen. | Open Subtitles | الذهاب لا,لا يمكنك الذهاب فقط رأسى غير متزن |
| Nein, Nein, Nein! Du kannst nicht gehen. Du bist tot. | Open Subtitles | لا , لا , لا , لا لا يمكنك الذهاب , من المفترض انكِ ميته |
| - Nein. Ihr könnt hier nicht mit glühenden Waffen hereinspazieren. | Open Subtitles | لا , لا يمكنك القدوم إلى هنا وإشعال النيران |
| laut. Mom, Nein, du kannst das Ding nicht bei meinem Training tragen. | Open Subtitles | أمي,لا,لا يمكنك ارتداء هذا الشيء في تمريني |
| Nein. Schon schlimm genug, dass uns Joes idiotische Freunde jede Nacht ins Haus platzen. | Open Subtitles | لا, لا يمكنك ذلك, الأمر سيء أساسا بما يكفي بحلول أصدقاء جو ضيوفا علينا واقعيا كل ليلة |
| Nein, du kannst nicht zwei Mal "Arsch" in einem Satz verwenden. | Open Subtitles | "لا, لا يمكنك استخدام كلمة "مؤخرات مرتين في جملة واحدة |
| Was? Pancake, Nein, du darfst jetzt nicht aufgeben. | Open Subtitles | لا لا يمكنك الاستسلام الان انا عملتي بجد للوصول لهذه المرحلة |
| - Nein, es ist zu spät für Koffein. | Open Subtitles | لا لا يمكنك الحصول على المشروبات التي تحتوي على الكافيين |
| Nein, Sie können immer mit ihm tanzen. | Open Subtitles | لا, لا يمكنك الرقص مع خطيبك في أيّ وقت تريدنه |
| Hey! Hey! Nein! | Open Subtitles | انت انت لا, لا يمكنك فعل هذا هنا سيّدي, انا اعزف اغنية فحسب |
| Nein, du darfst mich nicht wieder verlassen. | Open Subtitles | كلا، لا،لا. لا.لا. لا يمكنك تركي مجدداً. |
| Nein, so kannst du mir nicht kommen. Nicht mehr. | Open Subtitles | لا, لا يمكنك قول هذا الكلام لي، ليس بعد الآن |
| Nein. Du kannst nicht allein nach Bergenstadt. | Open Subtitles | لا لا يمكنك الذهاب الى مدينة البيرجنز لوحدك |
| Nein, Nein, Nein, du kannst nicht einfach reingehen und anfangen, um dich zu schlagen. | Open Subtitles | لا,لا,لا لا يمكنك الدخول إلى هناك و البدء بالضرب فحسب. |
| Nein, Nein, Nein, Nein, Nein. Sie können da nicht rein. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا، لا لا يمكنك الدخول إلى هناك |