Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لا مكسب" - Traduction Arabe en Allemand
-
Fleiß kein Preis
| Ohne Fleiß kein Preis! | Open Subtitles | لا الم لا مكسب يا جيمس |
| Ohne Fleiß kein Preis, klingelts? | Open Subtitles | لا ألم ، لا مكسب ، أتذكر ؟ |
| Ohne Fleiß kein Preis. | Open Subtitles | لا مكسب دون ألم |
| Ohne Fleiß kein Preis. | Open Subtitles | "لا ألم، لا مكسب " |