"لا نستطيع ان" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir können nicht
• können wir nicht
• dürfen
• uns nicht

Wir können nicht alle aufnehmen, es würde die Wirschaft lahm legen.
نحن لا نستطيع ان نسمح بدخولهم كلهم من الممكن ان يسبب صدمه للاقتصاد

Hört, Wir können nicht einfach nur hier sitzen. Wir müssen irgendetwas machen.
. انظر , نحن لا نستطيع ان نجلس هنا فقط . نحن يجب أن نفعل شئ

Wir können nicht ständig herumschleichen, Jack. Es ist zu gefährlich.
لا نستطيع ان نواصل التسلل هكذا جاك هذا خطر للغاية

Das können wir nicht hinnehmen.
هذا ، بطبيعة الحال ، لا نستطيع ان نتحمله.

Zu dritt können wir nicht pokern.
هيا , لا نستطيع ان نلعب بوكر بثلاثة أشخاص فقط

wir dürfen nicht vergessen, wer wir sind und woher wir kommen.
لا نستطيع ان ننسى من نحن او من اين جئنا

Oh Mist, die verstehen uns nicht. Kommt, wir knien vor ihnen nieder.
اللعنة , لا نستطيع ان نتكلم الانجليزية جرب

- Wir sind keine Oktopusse, Wir können nicht alles tragen.
نحن لسنا اخطبوطات. لا نستطيع ان نحمل كل هذا

Wir können nicht ausschließen, dass später noch Anzeige erstattet wird.
ولكن لا نستطيع ان نعدك انك لن تبقى غير متهما .. على الأقل الى وقت ما

Guck, so sehr wir es auch wollen, Wir können nicht einfach wegsehen.
انطرِ بقدر ما نريد هذا لا نستطيع ان ننظر بعيدا

Wir können nicht noch so eine Nacht durchstehen, Captain.
لا نستطيع ان نمر بيوم مثل هذا.

Wir können nicht weiter durch die Galaxie trampeln,... ..ohne auf den Schaden zu achten, den wir anrichten können.
نحن فقط لا نستطيع ان نواصل التنقلفىالكون... بغض النظر عن الضرر الذى يمكن ان نسببه ...

Wir können nicht nur Freunde sein.
نحن لا نستطيع ان نكون اصدقاء فقط ..

Wir können nicht immer wieder die gleichen Fehler machen.
لا نستطيع ان نكرر نفس الأخطاء كل مرة

Deshalb können wir nicht überleben wenn der Berg nicht mehr da ist.
هذا هو لماذا لا نستطيع ان نعيش اذا اختفت الغابة

Nach allem, was wir durchgemacht haben, können wir nicht ehrlich zueinander sein?
بعد كل ما مررنا به لا نستطيع ان نكون صادقين مع بعضنا البعض؟

Außerdem kann ich, ich meine können wir, nicht verstehen, warum du sie brauchst,
علي اي حال ، انا لا استطيع ، نحن لا نستطيع ان نفهم لماذا نحتاجهم

Naja, können wir nicht etwas ohne Moskitos tun?
حسنا ، لا نستطيع ان نقوم بعمل شيء لا يحتوي على بعوض

Aber wir dürfen dem Volk auf keinen Fall den Rücken zukehren.
لكننا لا نستطيع ان ندير ظهورنا إلى الناس

- Auch das können wir uns nicht leisten.
سيكون لدينا مظهر حرب نحن لا نستطيع ان تحمل مظهر الحرب