"لا هذا غير" - Traduction Arabe en Allemand

• Nein
• nicht

Und ohne Ihnen einen zu großen Wortschwall zuzumuten, möchte ich Ihnen von einer Erfindung berichten, die ich heute mitgebracht habe: meine 44. Erfindung. Nein, das stimmt auch nicht.
ومن دون خطب عصماء أريد أن أتحدث إليكم عن اختراع أحضرته معي اليوم اختراعي الرابع و الاربعين لا هذا غير صحيح أيضا

Nein, Nein, das kann nicht real sein.
لا لا هذا غير حقيقى لا يمكن أن يكون حقيقى

Nein! Nein, Nein, Nein! Das stimmt nicht, Daddy.
لا ، لا ، لا هذا غير صحيح أبى ، هؤلاء الرجال أتو إلى هنا

Du brauchst dich nicht vorstellen. Ich weiß, wer du bist.
لا هذا غير مُلزَم لتَقديم نفسك أَعْرفُ مَنْ أنت

Ist es nicht. Du hast bereits die Mischung aus Latein und Altgriechisch rausgekriegt.
لا , هذا غير صحيح لقد إكتشفت للتو أنها خليط بين ثقافة العصر اللاتينى و اليونانى

- Nein, das ist nicht genug.
لا, هذا غير كافي, بما أني سأضطر للبس شيء لا اُريده

Nein, sind Sie nicht. Dieses Wort gefällt mir nicht. Ich werde Ihnen nicht gestatten, es zu verwenden.
لا هذا غير صحيح لا أحب هذا التعبير ولن اعدك تستعمله

- Doktor, Sie machen einen Fehler. - Nein. Das ist für die Menschheit.
دكتور أنت ترتكب غلطة - لا هذا غير صحيح أنا أخدم البشرية دكتور والدن لا -

Sie ist immer noch im Krankenhaus. Nein, ist sie nicht. Sie haben sie raus gelassen.
- انها لا تزال في المشفى لا هذا غير صحيح، لقد اخرجوها ولكن لا يسمح لها

MANN: Nein, Nein. Das ist unmöglich.
أوه ، لا ، لا ، لا ، لا هذا غير ممكن

Nein. Das geht nicht.
لا، لا هذا غير جيد

Nein, es stimmt nicht.
, لا , هذا غير حقيقى

nicht auf diese Art... durch ein Portal.
تلك هي الحقيقة لا, هذا غير معقول الطفل لم يذهب

Ich glaube, das ist noch nicht notwendig, aber überwachen Sie ihn bis auf Weiteres.
لا هذا غير متطلبً بعد ولكن أبقوا أعينكم على المشتبة حتى نجد معلومات اكبر

nicht so, dass man gerichtlich einhaken könnte.
لا هذا غير كاف لتقديمه للمحكمة