"لا يتزعزع" - Traduction Arabe en Allemand

• unerschütterliche
• unerschütterlich
• werden nicht weichen
• unerschütterliches

Ich genieße, wenn unerschütterliche Gewissheit, durch die Wahrheit untergraben wird.
أنا أستمتع فعلاً عندما لا يتزعزع يقيني بالحقيقة.

Im Gegenzug verlange ich nur eure unerschütterliche Loyalität.
كل ما أطلبه في المقابل هو ولاءكم الذي لا يتزعزع.

Und ich beschloss, dass das einzige Mittel gegen diesen Zustand, ein schwer erreichbarer Traum sei, ein extremer Traum, den zu verfolgen äußerste Überzeugung und unerschütterliche Leidenschaft bedürfte, etwas, das mich zu meinem besten Selbst in jedem Aspekt meines Lebens machen würde, zu jeder Minute jeden Tages, denn der Traum war so groß, dass ich ihn ohne diese Einstellung und Überzeugung nicht erreichen konnte.
وقررت ان العلاج لك هذا الاستياء سوف يكون ان اطارد حلما عظيما حلم غاية في السمو شيئ يتطلب اقتناع تام وشغف لا يتزعزع, شيء سوف يجعلني اكون في افضل شخصية كنت عليها في كل اوجه حياتي. كل دقيقة وكل يوم لان الحلم كان كبيرا جدا بحيث انني لن استطيع انجازه بدون ذلك النوع من الاقتناع

Euer Ehren, unser Fall war und ist noch unerschütterlich.
الشرف الخاص بك، وكانت حالتنا ومازال لا يتزعزع. لديه الكثير الدولة

Hörten wir die Anklage nicht gerade sagen, der Fall sei "unerschütterlich"?
لم نحن مجرد سماع الادعاء يقول وكانت قضيتهم "لا يتزعزع"؟

Wir werden, wir werden nicht weichen
ونحن لا يجوز لا يتزعزع نحن

Tiefe, unerschütterliche Liebe.
الحب العميق الذي لا يتزعزع."

Sowohl Japan als auch die Vereinigten Staaten halten Regeln für sehr wichtig, achten die Prinzipien von Freiheit und Demokratie und verfügen über die fortgeschrittensten Technologien und Industrien. Wir wollen unsere Differenzen überwinden und durch die TPP für Asien und den Pazifikraum gemeinsam eine Wirtschaftsordnung des 21. Jahrhunderts schaffen, die als unerschütterliche Grundlage für Wachstum dient.
تعلق كل من اليابان والولايات المتحدة أهمية كبرى على القواعد، وتحترم مبادئ الحرية والديمقراطية، وتمتلك التكنولوجيا والصناعات الأكثر تقدما. ونحن نعتزم التغلب على خلافاتنا والعمل معاً على صياغة نظام اقتصادي صالح للقرن الحادي والعشرين، في هيئة الشراكة عبر المحيط الهادئ، في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، والتي من شأنها أن تخدم كأساس لا يتزعزع للنمو.

Birch hat sich einmal verhaspelt. Er sagte "unerschütterlich" anstatt "uneingeschränkt."
(بريش) ذل لسانه مرة وقال، "لا يتزعزع" بدلاً من "موحد"