| 'Gute Moslem-Jungen träumen nicht von Jungfrauen.' | Open Subtitles | الشباب المسلمون الجيدون لا يحلمون بالعذاراى |
| Glückliche, kleine Jungen träumen nicht davon, Leute aufzuschlitzen. | Open Subtitles | الأولاد الصغار السعداء لا يحلمون دائماً بتقطيع الناس عمداً |
| Aber das kann ich vergessen. Tote träumen nicht. Das ist das höchste der Gefühle. | Open Subtitles | ولكن ليس بإرادتي، الموتى لا يحلمون هذا أقرب من نصل إليه، |
| Dämonen träumen nicht. | Open Subtitles | المشعوذين لا يحلمون |
| Sie träumen nicht. | Open Subtitles | كما تعرفي .انهم لا يحلمون |
| Die Toten träumen nicht. | Open Subtitles | الموتى لا يحلمون |
| Sie träumen nicht? | Open Subtitles | إنهم لا يحلمون ؟ |