"لا يستحقوا" - Traduction Arabe en Allemand

• es nicht wert
• es nicht verdient

Einige Leute... sind es nicht wert, gerettet zu werden.
بعض الأشخاص لا يستحقوا أن يتم إنقاذهم

Die sind es nicht wert.
أنهم لا يستحقوا ذلك

Die sind es nicht wert, Jungs.
إنهم لا يستحقوا ذلك، يا رفاق.

Weil ich schon als Kind gelernt habe, dass es jeder verdient hat, angehört zu werden. Besonders die, die glauben, dass sie es nicht verdient hätten.
بالأخص الاشخاص الذين يعتقدون انهم لا يستحقوا ذللك

Er sagte mir, dass diese Bezeichnung... einfache und grausame Männer mythisiert, die es nicht verdient haben als Superschurken in Erinnerung zu bleiben.
أخبرني بأن العنوان أسطورة مبتذلة وأن الرجال القساة لا يستحقوا بأن يعرفوا بكونهم أشرار خارقين