Er ist Ire, aber trinkt nicht, raucht nicht und spielt nicht. | Open Subtitles | إنه آيرلندي لا يشرب ولا يدخن ولا يطارد النساء |
1,95 m, schwarzes Haar, blaue Augen, trinkt nicht, raucht nicht und sagt die Wahrheit. | Open Subtitles | وله شعر أسود وعينان زرقاوان لا يشرب النبيذ ولا يدخن ويقول الحقيقة |
Ein Offizier der Königlichen Flotte trinkt nicht zusammen mit Piraten. | Open Subtitles | ضابط في الأسطول الملكي لا يشرب مع القراصنة |
Warum geht jemand, der nicht trinkt, in eine Bar und trinkt Wasser? | Open Subtitles | حسنا و ماذا يدفع شخصا لا يشرب أن يقضي ساعات في البار يشرب الماء؟ |
"Findet mir einen Mann, der nicht trinkt, damit dieser Mann meine Armee führe"? | Open Subtitles | ألم يقل "جنكيز", "جد لي رجلاً لا يشرب الخمر, وسيكون قائداً لجيوشي"؟ |
Ich hab einen Vieltrinker, einen Mediumtrinker und jetzt einen Nicht-Trinker. | Open Subtitles | لدينا كحولي مفرط، كحولي معتدل والآن لدينا شخص لا يشرب إطلاقاً |
Pferde trinken keinen Alkohol. | Open Subtitles | الحصان لا يشرب الكحوليات |
Nein danke, Sheriff. Abraham Lincoln trinkt nicht. | Open Subtitles | لا شكرا أيها الشريف ابراهام لينكولن لا يشرب |
Er trinkt nicht hier, aber er sieht genauso aus wie mein neuer Kellner. | Open Subtitles | إنه لا يشرب هنا لكنه يشبه كثيرًا نادلي الجديد |
Er hat dir gesagt, er trinkt nicht das Blut von Lebenden oder so was. | Open Subtitles | لقد أخبرك أنه لا يشرب دماء البشر أو ما شابه؟ |
Er trinkt nicht und spricht noch weniger. | Open Subtitles | فهو لا يشرب على الاطلاق ويتحدث حتى أقل من ذلك |
trinkt nicht, raucht nicht, keine Drogen. | Open Subtitles | لا يشرب الكحول ولا يدخن, ولا يتعامل مع المخدرات |
Carl. Lane ist sein Vater. Carl trinkt nicht. | Open Subtitles | كارل ريوالد، لين هو أبوه كارل لا يشرب |
- Sir. - Joe, der Leutnant trinkt nicht. | Open Subtitles | ــ سيدي ــ جو ، الملازم لا يشرب الكحول |
Nein, er trinkt nicht. Überhaupt nicht. | Open Subtitles | لا، هو لا يشرب على الإطلاق. |
-Sie wissen doch, er trinkt nicht. | Open Subtitles | لكنك تعرف، بأنه لا يشرب |
Lutz kann wegen seiner Operation nicht trinken und Kenneth trinkt nicht. | Open Subtitles | (لوتز) لا يستطيع الشراب بسبب عمليته (كينيث) لا يشرب |
Der Bastard des Titanen trinkt nicht alleine. | Open Subtitles | لقيط التنين لا يشرب وحده. |
Oh, er ist auch ein Arsch, wenn er nicht trinkt. | Open Subtitles | هو لعين عندما لا يشرب لكنكِ لا تسمعينه |
"Der tut mir leid, der nicht trinkt, denn er wird nie ein besseres Gefühl kennen als das nach dem Aufwachen." | Open Subtitles | انا اشفق على الاحمق! الذي لا يشرب لأنه في كل مرة" يستيقظون في الصباح |
Sie sind der einzige Nicht-Trinker, den wir haben. | Open Subtitles | لأنك الوحيد بيننا الذي لا يشرب |
Die trinken keinen Kaffee. | Open Subtitles | -إنه لا يشرب القهوة |