"لا يقبلون" - Traduction Arabe en Allemand

• nehmen keine
• küssen
• kein Nein

Krumme Bullen und Entführer nehmen keine Schecks.
ليدفع لرجال الشرطة المرتشين ,فهم لا يقبلون بالشيكات

Ich möchte da unbedingt mal hin, aber sie nehmen keine Reservierungen an.
أنا أتحرق شوقا لتجربة المكان الجديد, ولكنهم لا يقبلون بالحجوزات.

Sie nehmen keine neuen Mitglieder auf, klar?
إنهم لا يقبلون أي أعضاء جدد. حسناً؟

Die Frauen und Männer im Dorf küssen sich nie.
الرجال والنساء في القرية لا يقبلون بعضهم أبدا

Sie küssen sich nicht in der Öffentlichkeit, haben aber das Kama Sutra erfunden.
لا يقبلون في العامة و لكنهم إخترعوا الـ " كاماسوترا " *الكاماسوتراكتابعنوضعياتالجنسقامبتأليفةعالمهندي

Aber Sie sind wohl die Art Kerl, die kein Nein als Antwort akzeptiert.
لكن بإمكاني أن أعرف أنّك من نوع الرجال الذين لا يقبلون بالرفض كإجابة.

Das sind diejenigen, die kein "Nein" als Antwort akzeptieren würden.
{\cH2BCCDF\3cH451C00}هؤلاء هم الذين لا يقبلون {\cH2BCCDF\3cH451C00}.بـ"لا" كإجابة

Ich treffe dich dann da, aber die nehmen keine Kreditkarten.
-سأقابلك هناك ، لإنهم لا يقبلون بطاقات إئتمانية

Und Sie nehmen keine Kreditkarte?
و لا يقبلون البطاقة الإئتمانية ؟

Ich bin sicher, sie nehmen keine Schecks.
ومتيقن أنهم لا يقبلون الشيكات

Sie nehmen keine Konvertiten auf.
فهم لا يقبلون من يُغيّر دينه

Mannschaftskameraden küssen sich nicht!
أعضاء الفريق لا يقبلون بعضهم البعض

Eishockeyspieler küssen sich nicht!
لاعبي الهوكي لا يقبلون بعضهم البعض

Ich bin die Art Mann, der kein Nein akzeptiert.
أنا من الرجال الذين لا يقبلون (لا) كإجابة