"لا يمتلكون" - Traduction Arabe en Allemand

• haben keine
• nichts haben
• keiner hätte die

Ich dachte, befreite Flaschengeister haben keine Kräfte.
ظننتك تقول بأنَّ الجن المُتحرِّرين لا يمتلكون قدرات

Sie haben keine Mächte, sonst bräuchten sie nicht uns.
الأبرياء لا يمتلكون قوى و إذا كانوا يملكوها ، فهم لن يحتاجوا إلينا

Sie haben keine Disziplin. Sie haben keine Rüstungen.
لا يمتلكون الإنضباط و لا يمتلكون الدروع.

Ich repräsentiere Unterdrückte, die nichts haben.
أنا أمثل الضحايا المضطهدون الذين لا يمتلكون شيئاً

Selbst wenn es andere gäbe, keiner hätte die Befugnis.
حتّى لو كان هناك أشخاص من دائرتي فهم لا يمتلكون السلطة

Duplikanten haben keine solchen Erinnerungen, Archivar.
إن المصنعين لا يمتلكون ذكريات من هذا النوع يا أمين الأرشيف.

Chinesinnen haben keine grünen Augen.
الفتيات الصينيات لا يمتلكون أعين خضراء

Sie haben keine technischen Fähigkeiten.
فهم لا يمتلكون القدرات التقنية,

Sexualstraftäter haben keine Schlüssel, Ma!
مجرمي الجنس لا يمتلكون مفاتيح يا أمي

Deshalb können Schwarze nichts haben.
من اخبرت ؟ لهذا الرجال السود لا يمتلكون اي شيء