| - Mr. Shimazaki scherzt nicht. | Open Subtitles | السيد شيمازاكي لا يمزح أيها السادة |
| - Oh, sei ruhig. - Er scherzt nicht, Britta. | Open Subtitles | إخرس - (إنه لا يمزح يا (بريتا - |
| Dieser Smiley macht keine Witze. | Open Subtitles | "ذلك الزميل "المبتسم قال بأنه لا يمزح بالجوار |
| Mr. Ludlow macht keine Witze. | Open Subtitles | . لا ، السيد " ليدلو " لا يمزح |
| Nicht ja sagen, er meint es ernst. | Open Subtitles | لا توافقي لأنه لا يمزح |
| Nein, nein. Nein, er macht wirklich, ehrlich keine Scherze. | Open Subtitles | لا،لا،لا حقًا إنه لا يمزح معكِ |
| Finn, er scherzt nicht. | Open Subtitles | -فين) إنه لا يمزح) |
| - Machete scherzt nicht. | Open Subtitles | - ماشيتي) لا يمزح) - |
| - Eins! - Er scherzt nicht! | Open Subtitles | -إنه لا يمزح! |
| Nein, er macht keine Witze, Brandon, du bist wirklich umwerfend! | Open Subtitles | كلا , إنه لا يمزح يا (براندون) انك بحق وسيم |
| - Motherfucker macht keine Witze. | Open Subtitles | مذرفكر) لا يمزح) |
| Das stimmt! Er meint es ernst! | Open Subtitles | إنها حقيقة، إنه لا يمزح |
| Der Kerl meint es ernst. | Open Subtitles | هذا الرجل لا يمزح. |
| Der gute alte E meint es ernst. Alles klar. | Open Subtitles | (إريك) القديم لا يمزح حسناً |
| Hercule Poirot macht keine Scherze, Monsieur. | Open Subtitles | هيركيول بوارو" لا يمزح يا سيد" |