Ich kann es nicht glauben! Nein... Ich kann das nicht zulassen. | Open Subtitles | أوه لا يمكننى أن أصدق ، أأنتى جادة حقا ؟ |
Ich kann es nicht glauben. Ich meine, das sieht dir gar nicht ähnlich. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أصدق أعنى ليس أنت |
Ich kann es nicht glauben. Das sieht dir nicht ähnlich! | Open Subtitles | لا يمكننى أن أصدق أعنى ليس أنت |
Wow! Oh, mein Gott. Ich kann nicht glauben das du einen Baum mitgebracht hast. | Open Subtitles | ياللروعة , يا إلهى لا يمكننى أن أصدق أنكَ جلبت الشجرة طوال هذا الطريق |
Alle meine anderen Freunde haben ihre Jungfräulichkeit in der 7ten verloren. Ich kann nicht glauben das es passiert. | Open Subtitles | منذُ تقريباً الصف السابع , لا يمكننى أن أصدق أنهُ أخيراً يحدث أنا أعلم , أليس كذلك ؟ |
- Ich kann nicht glauben, dass ich... Kein Problem. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أصدق أننى فعلت هذا |
Ich kann es nicht glauben das du Vanessa einlädtst und mir nichts davon erzählst. | Open Subtitles | أنا لا يمكننى أن أصدق أنك دعوت ( فينيسا ) ولم تخبرنى حتى |
Ich kann es nicht glauben. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أصدق |
Ich kann es nicht glauben! | Open Subtitles | لا يمكننى أن أصدق |
Ich kann es nicht glauben. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أصدق |
Das ist exakt das, was ich denke. Ich kann nicht glauben, dass du ihn deckst. | Open Subtitles | انا لا يمكننى أن أصدق أنك تغطى عليه |
Ich kann nicht glauben, dass Sie hier sind. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أصدق أنكِ هنا. (جون وايلدر). |
Ich kann nicht glauben, das du das bist. | Open Subtitles | - لا يمكننى أن أصدق انكى هذا الشخص . |