Dann habe ich mich geirrt. - Das kann ich nicht. | Open Subtitles | حسنا, أخبرك أن تفعل الان لا يمكننى فعل ذلك |
Das kann ich nicht tun, Sir. | Open Subtitles | لا يمكننى فعل ذلك فى الواقع , سيدى |
Das kann ich nicht, aber du musst ihn nicht treffen. | Open Subtitles | لا يمكننى فعل ذلك |
Ich will nicht, dass dir was zustößt, aber ich kann das nicht tun. | Open Subtitles | (كايل), لا أريد حقاً أن يحدث لك أى شىء, حسناً؟ ولكن لا يمكننى فعل ذلك! |
- Nein, wartet, ich kann das nicht tun! | Open Subtitles | -انتظر، انتظر .. لا يمكننى فعل ذلك |
Schätzchen... ich kann das nicht tun. | Open Subtitles | عزيزتى لا يمكننى فعل ذلك |
- Drehen Sie weiter! - Das geht nicht. | Open Subtitles | لا , إستمر بالتصوير لا يمكننى فعل ذلك |
- Das geht nicht. | Open Subtitles | لا يمكننى فعل ذلك ! |
Das kann ich nicht machen. | Open Subtitles | لا يمكننى فعل ذلك. |
Tut mir leid, Das kann ich nicht tun. | Open Subtitles | أنا آسفة ، لا يمكننى فعل ذلك |
Ich fürchte... Das kann ich nicht machen, | Open Subtitles | ...أخشى ...أنه لا يمكننى فعل ذلك |
Das kann ich nicht. | Open Subtitles | لا يمكننى فعل ذلك! |
Das kann ich nicht, Dad. | Open Subtitles | - لا يمكننى فعل ذلك يا أبى |