| Ich kann mich nicht bewegen! Was zum Teufel ist das alles? | Open Subtitles | لا يمكنني التحرك ماذا هذا بحق الجحيم؟ |
| Ich kann... Ich kann mich nicht bewegen. Ich kann meine Beine nicht spüren. | Open Subtitles | لا يمكنني التحرك لا أشعر بقدماي |
| Oh, mein Gott, Ich kann mich nicht bewegen. | Open Subtitles | يا للهول، لا يمكنني التحرك |
| Ich kann mich nicht bewegen. | Open Subtitles | لا يمكنني التحرك |
| Ich kann mich nicht bewegen! | Open Subtitles | لا يمكنني التحرك. |
| Ich kann mich nicht bewegen! | Open Subtitles | النجدة! لا يمكنني التحرك! |
| Ich kann mich nicht bewegen! | Open Subtitles | لا يمكنني التحرك! |
| Ich kann mich nicht bewegen. | Open Subtitles | لا يمكنني التحرك! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 