"لا يمكن أن يحدث" - Traduction Arabe en Allemand

    • darf nicht passieren
        
    • darf nicht wahr sein
        
    • Das kann nicht
        
    • kann nicht wahr sein
        
    • darf doch nicht wahr sein
        
    • passiert nicht
        
    • kann nicht passieren
        
    • kann doch nicht wahr sein
        
    Und das darf nicht passieren. Open Subtitles حسناً ، ذلك لا يمكن أن يحدث , صحيح ؟
    Nein, ich will nicht runterkommen. Das darf nicht passieren. Open Subtitles كلا، لن أهدأ، لا يمكن أن يحدث هذا
    Das darf nicht wahr sein. Open Subtitles - فويب! - هذا لا يمكن أن يحدث.
    Das kann nicht sein. Ich muss zu ihm. Wo ist er? Open Subtitles هذا لا يمكن أن يحدث عليّ أن أراه، أين هو؟
    - Das kann nicht wahr sein. Es ist passiert, also halts Maul. Open Subtitles ـ هذا لا يمكن أن يحدث ـ لقد حدث بالفعل ، أخرس
    Das darf doch nicht wahr sein! Open Subtitles هذا لا يمكن أن يحدث
    - es passiert nicht unter diesem Dach. Open Subtitles لا يمكن أن يحدث أسفل هذا السقف
    Das darf nicht passieren, nicht schon wieder. Open Subtitles لا يمكن أن يحدث هذا ليس ثانيةً
    Wir teilen uns nicht auf. Das darf nicht passieren. Open Subtitles لن نفترق، لا يمكن أن يحدث ذلك.
    Das darf nicht passieren. Open Subtitles هذا لا يمكن أن يحدث.
    Das darf nicht passieren. Open Subtitles لا يمكن أن يحدث هذا
    Das darf nicht passieren. Open Subtitles لا يمكن أن يحدث هذا
    Das darf nicht wahr sein. Open Subtitles هذا لا يمكن أن يحدث
    Das darf nicht wahr sein. Open Subtitles هذا لا يمكن أن يحدث
    Oh mein Gott, das darf nicht wahr sein. Open Subtitles يا إلهي، هذا لا يمكن أن يحدث.
    Das kann nicht sein. Ich habe ein Date. Das darf ich nicht verpassen. Open Subtitles لا يمكن أن يحدث هذا ، لدي موعد الليلة . أعتذر لا يمكنني أن أفوّته
    Bitte, Gott, nein. Das kann nicht wahr sein. Open Subtitles أرجوك, يا ربى,لا, هذا لا يمكن أن يحدث.
    Das kann nicht wahr sein! Open Subtitles هذا لا يمكن أن يحدث.
    Das darf doch nicht wahr sein. Open Subtitles لا هذا لا يمكن أن يحدث لى
    Das darf doch nicht wahr sein. Open Subtitles هذا لا يمكن أن يحدث.
    Das passiert nicht. Open Subtitles لا يمكن أن يحدث هذا
    Das, das hier, kann nicht passieren! Open Subtitles لا يمكن أن يحدث هذا منالمستحيلعلىأيكائن بشري ...
    Das kann doch nicht wahr sein. Open Subtitles لا يمكن أن يحدث هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus