Glück und Selbstvertrauen können Nebenprodukte sein, aber Sie können nicht an sich Ziele sein. | TED | يمكن للسعادة والثقة بالنفس أن يكونو نتائج أشياء أخرى، ولكن لا يمكن أن يكونوا هدفًا بحد ذاتهم. |
Sie müssen zusammen sein. Sie können nicht allein sein. | Open Subtitles | يحتاجوا ليكونوا سوياً لا يمكن أن يكونوا وحيدين |
Schnappt euch die Energieversorgung und alle Munition, die Ihr findet. Aber beeilt euch, Sie können nicht so weit weg sein. | Open Subtitles | أحضر إمدادات الطاقة وأي ذخيرة تجدها ولكن تحرك بسرعة، لا يمكن أن يكونوا بعيدين |
Es können nicht alles Serienmörder sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا جميعًا سفّاحين وكالة المخابرات المركزية |
Alles klar. Ich habe eine Wache ausgeschaltet. Die können nicht weit sein. | Open Subtitles | أغشيت حارسًا للتوّ، لا يمكن أن يكونوا بعيدين. |
Sie sind nicht real, sie können es nicht sein. | Open Subtitles | هم ليسوا حقيقيين, لا يمكن أن يكونوا حقيقيين |
Sie können nicht weit gekommen sein bei der Hitze. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا أبتعدوا ليس بهذا الحر. |
Sie können nicht weit sein... sie waren direkt vor uns. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا بعيدين لقد كانوا أمامنا مباشرة |
Sie können nicht alle dumm sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا جميعا أغبياء |
Sie können nicht weit sein. Sie sind hier lang, oder hier lang. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا قد ابتعدوا ربما من هنا... |
Sie können nicht weit sein. Sie sind hier lang, oder hier lang. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا قد ابتعدوا ربما من هنا... |
Sie können nicht weit sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا بعيدين. اعثر عليهم |
Sämlinge leben auch Sie können nicht zu nah nebeneinander stehen, sonst wird ihr Wachstum gehämmt. | Open Subtitles | الشتلات لها طريقة فى النمو أيضاً ...لا يمكن أن يكونوا متقاربين جداً لأن ذلك سيعيق نموهم |
Es können nicht viele sein, Sir. Nach der Größe zu schließen, höchstens fünf. | Open Subtitles | - لا يمكن أن يكونوا كثرا سيدي فمن حجم السفينة |
Die können nicht alle verschwunden sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا قد غادروا جميعاً. |
Die können nicht alle Kommunisten sein. Dieser Hellfire Club, da muss was anderes dahinter stecken. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا جميعاً شيوعيين، لا بد أن ثمة شيء آخر بملهى (هيل). |
Die können nicht echt sein! | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا حقيقيين |
Nein, sie können es nicht sein. | Open Subtitles | لا يمكن أن يكونوا هم |