"لا يهمني ماذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Mir egal
• Das interessiert mich einen Scheißdreck

Mir egal. Die Waffe kostet zweihundert.
لا يهمني ماذا قالت ذلك المسدس سيكلفك مئتان

Mir egal, was das Buch sagt über die göttliche Geilheit, die nur den erfüllt, der andere attraktiv findet.
لا يهمني ماذا يقول الكتاب عن القسوة الإلهية فقط تعمل عندما تكونين منجذبة لشخص

Das interessiert mich einen Scheißdreck.
لا يهمني ماذا تقرر.

Wie's aussieht, ist Mir egal.
لا يهمني ماذا يفكرون عني والتر

Es ist Mir egal wie weit ich dafür gehen oder was ich dafür tun muss.
لا يهمني ماذا سافعل وإلى اي حد سنصل

Wir müssen reden. Es ist Mir egal, was du getan hast.
يجب ان نتكلم لا يهمني ماذا فعلت

Nach dem Kampf ist Mir egal, was mit Ihnen passiert.
بعد المباراة، لا يهمني ماذا سيحدث لك

Ist Mir egal, was es kostet.
لا يهمني ماذا ياخذ وماذا يكلف

Mir egal. Schmeiß es weg.
لا يهمني ماذا فعلت ..