Es gibt keinen Grund wegen den Mädchen schlecht drauf zu sein. | Open Subtitles | انظر,لا يوجد اي سبب ليجعلك منزعجة من تلك الفتاتان |
Es gibt keinen Grund, morgens zu bleiben, weil du kein Rührei zaubern kannst. | Open Subtitles | ولذا لا يوجد اي سبب للبقاء هنا في الصباح وبسبب لا يوجد اي شيء لعمل بيض مقلي |
Es gibt keinen Grund, warum Europa oder China die schnellsten Züge haben sollten." | TED | لا يوجد اي سبب يجعل الصين او اوروبا تملك القطارات السريعة قبلنا " |
In der Tat. Es gibt keinen Grund zum Groll zwischen unseren Familien. | Open Subtitles | لا يوجد اي سبب للضغينة بين عائلاتنا. |