"لا يوجد رجل" - Traduction Arabe en Allemand

• Kein Mann
• Niemand ist
• gibt keinen Mann

- Ich finde sie fabelhaft. - Nun, Kein Mann wollte sie.
ـ أظن أنها رائعة ـ حسناً، لا يوجد رجل يُريدها

Kein Mann in Rom würde das wagen, aber du, Messalina.
لا يوجد رجل فى روما يجرؤ لكنك تتجاسرى ، ميسالينا.

Deine Nägel sind umsonst bemalt, von hier bis Horeb ist Kein Mann.
أنت لا تحتاجين لطلاء أظافرك لا يوجد رجل من هنا حتى حورب

Kein Mann schläft in seiner Hochzeitsnacht oder lässt seine Frau schlafen.
ايتها الفتاة البلهاء لا يوجد رجل ينام ليلة زفافه كما أنه لايترك عروسه تنام ايضا

Niemand ist reich, der mit viel weniger Arbeit viel mehr haben könnte.
لا يوجد رجل غني لا يسعى لأنْ يكسب أموالاً أكثر بجهدٍ أقل

Es gibt keinen Mann in ihrem Leben.
لا أعرف شخصاً آخر أطلب منه ذلك، لا يوجد رجل في حياتها.

Kein Mann soll einen Ärmel auf seinem linken Arm tragen.
. لا يوجد رجل سيرتدى كم على ذراعه اليسار

Mum sagte immer, dass Kein Mann beschmutzte Waren heiraten will.
كانت أمي تقول أنه لا يوجد رجل يريد الزواج من بضاعة ملوثة

Weil Kein Mann es mag, einen Korb zu bekommen.
لأنّه لا يوجد رجل يحبّ أن يُهجر. أأنا محق؟

Kein Mann, der auch nur n Funken Grips hat, lässt so n hübsches, kleines Ding wie dich hier in der Gegend ganz alleine.
لا يوجد رجل بعقله يترك شيء جميل مثلك في الخارج

Kein Mann hat so einen Hunger, okay?
و دعني أخبرك بشيء لا يوجد رجل لديه هذا الجوع

Und Lektion zwei: Kein Mann möchte mit "weiches Holz" beschrieben werden.
والدرس الثاني لا يوجد رجل يحب ان يشار اليه

Kein Mann mag es, betrogen zu werden, insbesondere von einem Freund.
لا يوجد رجل يحب أن يُخان خصوصاً مِن صديق

Kein Mann dieser Welt wäre Prinzessin Jing würdig.
لا يوجد رجل في العالم جدير بالأميرة جينغ.

Ich entdecke keinen Makel an Ihnen. Doch ich weiß, dass Kein Mann makellos ist.
لا أستطيع أن أجد وصمة عار عليك ولكن تجاربي تقول أنه لا يوجد رجل ناصعاً

Kein Mann war beliebter bei allen die ihn kannten, oder verschenkte großzügiger seine Zeit.
لا يوجد رجل احبه كل من قابله ولا قام بتسخير وقته بسخاء

Kein Mann könnte so rumlaufen, ohne bescheuert zu werden.
لا يوجد رجل يمكن أن يتماشى مع ذلك دون أن يجنّ جنونه

Hier wird Kein Mann so sehr bewundert wie du bist Jedermanns bester Freund
♪ لا يوجد رجل في البلدة محترم ♪ ♪ مثلك ♪ ♪ أنت الرجل المفضل لدى الجميع ♪

Kein Mann ist das freiwillig.
لا يوجد رجل يكون وحيدا باختياره

Niemand ist seines Bruders Hüter. Oder seines Cousins.
لا يوجد رجل يُعد حارس لأخيه أو إبن عمه

Es gibt keinen Mann in dieser Crew, der überhaupt mit ihm reden, geschweige denn, unterstützen will.
لا يوجد رجل من الطاقم قد يتحدث إليه حتى، ناهيك عن أن يدعمه.