"لا يوجد شئ آخر" - Traduction Arabe en Allemand

• nichts

Hier gibts es nichts mehr zu tun.
لقد حصلت ما جئت لأجله,صحيح ؟ لا يوجد شئ آخر نفعله هنا

Sonst gibt's nichts zu erzählen, Mom.
لا يوجد شئ آخر لأفعله هنا، أمي

Man kann hier nichts machen, außer zu trinken.
لا يوجد شئ آخر لفعله هنا سوى الشرب

Es gibt nichts was einen mehr – den Segen und die Ehre spüren lässt, in einem Programm wie diesem zu arbeiten als zu wissen, dass etwas so furchtbares nicht mehr existiert.
لا يوجد شئ آخر يجعلكم تحسوا -- بالمباركة والفخر بالعمل في برامج مثل هذه أكثر من أن تعرفوا أن شيئاً ما رهيب لم يعد موجوداً.

Heute Abend können wir nichts mehr tun.
لا يوجد شئ آخر لنفعله الليله

Okay, also wird nichts vermisst.
-حسن، لا يوجد شئ آخر مفقود؟