"لا يوجد شخص" - Traduction Arabe en Allemand

• Niemand ist
• Es gibt keinen
• Es gibt keine
• Es gibt niemand
• Es gibt niemanden

Mein Vater denkt, Niemand ist gut genug für mich.
هذا صعباً,أليس كذلك؟ أظن أن أبى يعتقد أنه لا يوجد شخص جدير بإبنته

Dein Plan ist ein bißchen brüchig, aber Niemand ist perfekt. Mein Plan?
الخطة بها عيوب بسيطة، لكن لا يوجد شخص مثالي.

Dad, Niemand ist schlauer als Rick.
لا يوجد شخص أذكى من ريك لكن لا يوجد لدي أب غيرك

Wir waren in Ostindien. - Es gibt keinen besseren Kerl. - Sind Sie in Ostindien gewesen?
ــ أثبت لك أنه لا يوجد شخص أفضل منه ــ كنت موجوداً في مشرق الهند؟

Ich sagte dir bereits, Es gibt keinen Meta-Menschen in dieser Realität, der auf diese Beschreibung passt.
لقد أخبرتك بالفعل، لا يوجد شخص خارق تطابقه هذه المواصفات في عالمي.

Aber Es gibt keine anderen Speedster. Nicht in der echten Welt. Meiner Welt.
ولكن لا يوجد شخص آخر سريع، ليس في العالم الحقيقي، عالمي أنا.

Es gibt niemand anderen.
لا يوجد شخص آخر

Es gibt niemanden namens George Kaplan.
"لا سيد "ثورنيل "لا يوجد شخص أسمة "جورج كابلن

Niemand ist alleine in dieser Welt, verstehen Sie das?
لا يوجد شخص وحده في العالم، هل تفهم؟

Aber Niemand ist perfekt.
لكن لا يوجد شخص كامل

Niemand ist dir gut genug.
لا يوجد شخص ملائم بالنسبة لكِ

Niemand ist unsterblich.
لا يوجد شخص خالد.

"Nein. Nein. Niemand ist zuständig.
"لا. لا. لا يوجد شخص مسؤول.

Es gibt keinen Mann dieser Welt der dessen Kraft widersteht.
لا يوجد شخص حي بوسعه الصمود أمام فعاليته

Es gibt keinen, den ich mehr bewundere als bill Guarnere und Joe Toye.
لا يوجد شخص احبه اكثر من "بيل جارنير" و "جو توي"

Es gibt keine Gewinner oder Verlierer, wenn's um das Thema Frauen geht.
لا يوجد شخص يضمن الفوز أو الخساره مع النساء

Es gibt keine einzige Person auf der Welt,... vor dem ich mich unter einem Tisch verstecken würde.
لا يوجد شخص على الكرة الأرضية أريد الأختباء منه تحت الطاولة

Es gibt niemanden, der sie noch retten kann.
لا يوجد شخص يستطيع أن ينقذها الآن

Es gibt niemanden wie Krum.
- لا يوجد شخص مثل كرام - الأحمق كرام ؟