Ich verstehe nicht, warum du so tust, als wäre da nichts. | Open Subtitles | لا أعرف لماذا الإصرار على التمثيل كأن لا يوجد شيئا |
Es gibt eigentlich nichts, was mir an der Landwirtschaft nicht gefällt. | Open Subtitles | لا يوجد شيئا احب الى من الزراعه واحترم الارض احتراما كبيرا |
Man kriegt nichts geschenkt. Der Urlaub sollte toll werden. | Open Subtitles | لا يوجد شيئا دون مقابل بالعالم أردت أن نستمتع بهذه الرحلة |
Es ist nichts mehr da, also muss ich wohl was besorgen. | Open Subtitles | لا يوجد شيئا لنفعله لها لذلك يجب أن أفكر فى شىء ما |
Naja, das ist für uns hier nichts Neues: die Problematik einer Kategorisierung von "Leben". | Open Subtitles | :حسناً، هنا لا يوجد شيئا جديداً بالنسبة لنا ..الصعوبة بتصنيف الحياة |
Hier ist aber nichts zum Festhalten! Hilfe! | Open Subtitles | لا يوجد شيئا لأتمسك به إلحقونا |
Es gibt nichts, das Castro mir nicht schon getan hätte. | Open Subtitles | لا يوجد شيئا ًَ تستطيع أن تفعله لى "مثل "كاسترو |
Da ist nichts. Ihr blöden Viecher! | Open Subtitles | لا يوجد شيئا هناك أيها الملاعين |
Ja, es reimt sich nichts auf "Gavin" richtig? | Open Subtitles | لا يوجد شيئا يتوافق مع كلمة غافن |
Hier ist nichts. | Open Subtitles | لا يوجد شيئا هنى |
Hier ist nichts. | Open Subtitles | لا يوجد شيئا هنا سأبحث بأعلي |
Da ist nichts draus zu machen. | Open Subtitles | لا يوجد شيئا للاستخراج |