Und dann würde ich den Schädel des Jungen nehmen und ihn tragen, damit jeder zwei Mal überlegt, bevor er meine Wege schneidet. | Open Subtitles | وبعدها سأخذ جمجمة الولد الصغير واقوم بـ لبسها لكى يفكر كل واحد مرتين , قبل ان يتقاطعوا معى |
Wenn er nicht gut ankommt, kannst du ihn zu Halloween tragen. | Open Subtitles | ان لم تعجبك يمكنك دائما لبسها في عيد الهالوين |
Wenn diese Schaetzchen einmal den Boden beruehrt haben, sind sie mein, und ich muss sie die ganze Zeit tragen, waehrend ich den Hollywood Boulevard hoch- und runterlaufe, damit sie sich bezahlt machen. | Open Subtitles | ستكون لي, وسيتعيّن عليّ لبسها "ذهاباً وإياباً في "جادة هوليوود من أجل أن أدفع ثمنها |
Naja, Sie können sie nicht zwingen, sie zu tragen. | Open Subtitles | حسنا مازلتي لا يمكنكي اجبارهم على لبسها |
Ich hätte es wissen müssen. Wie sie angezogen war, diese "Vögel-mich" | Open Subtitles | أعني , كان يجب أن أعرف إنظر لطريقة لبسها |
Ich habe Sportsachen, die du tragen kannst. | Open Subtitles | لديّ بعض ملابس التّمارين يُمكنك لبسها. |
Ich muss sie ein Jahr tragen. | Open Subtitles | لدي لبسها لمدة عام. |
Du musst das nicht tragen. | Open Subtitles | لا يتوجّب عليك لبسها |
Ich hasse es einfach, es zu tragen | Open Subtitles | أكره لبسها بشدة |
Aber ich will das nicht tragen. Ich will nicht. | Open Subtitles | لكن لا أريد لبسها لا أريد |
Lass uns ins der Mall ein Bild von dir aufs T-Shirt drucken, denn ich will mich nicht nur an diesen Moment erinnern, Travis, ich will ihn tragen. | Open Subtitles | -لنذهب إلى السوق حيث يطبعون صورتك على قمصان , لأني لست أريد فقط تذكر هذه اللحظة (ترافيس) , بل أريد لبسها |
Dass sie sich nicht schämt, so enge T-Shirts zu tragen. | Open Subtitles | ألا تخجل من لبسها قمصان ضيقة؟ |
Seht wie sie angezogen ist. | Open Subtitles | انظر لكيفية لبسها |