Es ist nur... ich werde Marlene nach Hause bringen. Oh. Oh, nun, das ist nett. | Open Subtitles | سأمشي (مارلين) لبيتها هذا لطيف - حسناً - |
Wir müssen sie nach Hause bringen. | Open Subtitles | يجب أن نذهب لبيتها |
Ich muss April nach Hause bringen. | Open Subtitles | -يتعيّن أن أُقلّ (إيبرل) لبيتها |
Sie hat mich mit zu ihr nach Hause genommen, um das Auge zu reinigen, du weißt schon, wo ich die Wunde hatte. | Open Subtitles | أخذتني لبيتها لتطهر عيني تعلمين مكان الجرح |
Wenn wir zurück im Jahr 1985 sind, musst du nur zu ihr nach Hause gehen und sie aufwecken. | Open Subtitles | عندما نعود إلي عام 1985... كل ما عليك أن تذهب لبيتها... لتوقظها. |
Lassen wir die junge Dame jetzt nach Hause gehen. Und ich erwäge, das alles zu vergessen. | Open Subtitles | أقترح أن نترك السيّدة تنعم بيومها وتعود لبيتها وسأفكّر بنسيان ما جرى. |
Nein, ich habe nichts von Buffy gehört. Fahr zu ihr nach Hause und sieh mal nach! | Open Subtitles | لا لم أحدث (بافى) حتى الآن أعتقد أنك يجب أن تذهب لبيتها وتبحث عنها |
Sie hat mich mit zu ihr nach Hause genommen. | Open Subtitles | أخذتني لبيتها |
Aber wenn Sie mich jetzt hören, lassen Sie sie bitte nach Hause gehen! | Open Subtitles | إن كنت بهذا المكان دعها فقط تعود لبيتها |