So gut es ist, dich zu sehen, und es ist wirklich toll, ich glaube nicht, du bist hierhergekommen, um mit mir über das alte Rom zu sprechen. | Open Subtitles | كما بجمال رؤيتك " بريمو " كما حدسي جيد لا أعتقد أنك قطعت كل الطريق إلى هنا لتحدثني عن " روما " القديمة |
Wir sind sogar zusammen im selben Haus aufgewachsen und wir sind wie Bruder und Schwester, weil wir nicht Bruder und Schwester sind, kann es wirklich... schräg und peinlich sein, mit mir über Mädchen zu reden, aber ich will, dass du weißt, dass es nicht peinlich sein soll. | Open Subtitles | حتى لو تربينا في نفس المنزل سوياً، ونحن تقريباً كأخ وأخت، لأننا لسنا كذلك قد يُصبح هذا غريباً ومحرجاً لتحدثني عن الفتيات |
Und du hast nicht mit mir geredet. | Open Subtitles | ولم تكن لتحدثني |
Was ist an einer halben Spielrunde so interessant, dass du von Iowa anreist um mit mir darüber zu reden, 50 Jahre danach? | Open Subtitles | ما المثير للإهتمام حول نصف شوط أحضرك من (ايوا)... لتحدثني عنه بعد ... مرور 50 عاماً علي حدوثه؟ |