| Woher soll ich den einen Feuerbändiger-Lehrer bekommen? | Open Subtitles | من أين يفترض بي الحصول على معلم لتسخير النار ؟ |
| Woher soll ich den einen Feuerbändiger-Lehrer bekommen? | Open Subtitles | من أين يمكنني الحصول على معلم لتسخير النار ؟ |
| Wir sind nicht wegen dem Stein da, sondern um die uralte Kunst des Feuerbändigens zu lernen. | Open Subtitles | لم نأتي هنا لسرقة حجر الشمس نحن هنا لنجد المصدر الأصلي لتسخير النار |
| Es ist kein Tanz, es ist eine Kunst des Feuerbändigens. | Open Subtitles | هي ليست رقصة, إنها نمط لتسخير النار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 