"لتقاليد" - Traduction Arabe en Allemand

• Traditionen
• Tradition

Indigene Völker und Menschen haben das Recht, einer indigenen Gemeinschaft oder Nation anzugehören, gemäß den Traditionen und Bräuchen der betreffenden Gemeinschaft oder Nation.
للشعوب الأصلية وأفرادها الحق في الانتماء إلى مجتمع أصلي أو إلى أمة أصلية وفقا لتقاليد وعادات المجتمع المعني أو الأمة المعنية.

Es ist nicht der blinde Gehorsam gegenüber allen fremden Traditionen.
ليس الأمتثال الأعمى لتقاليد شخصٌ آخر.

Dieser Verstoß gegen die Tradition der heiligen Gastfreundschaft erzürnte die Götter sehr.
اختراقه لتقاليد الضيافة المقدسة أغضب الآلهة غضبًا شديدًا.

Nach Genovienischer Tradition muss ich lernen, einen brennenden Pfeil durch einen Ring zu schießen, was am Vorabend der Krönung passiert.
وفقا لتقاليد جنوفيا ينبغي علي تصويب سهم مشتعل خلال خاتم خاص بالطقوس في ليلة تتويجي

Durch die Tradition des Programms fühlte ich mich berufen seine Privatsphäre zu schützen.
وفقا لتقاليد البرنامج شعرت أني ملزم بحماية خصوصيته

Dass ich offenbar weder Respekt noch Verständnis für Traditionen und Protokoll hätte und es Michael Adeane werden müsse.
وأنني أفتقر للاحترام أو الفهم لتقاليد وأصول القصر وأن "مايكل أدين" هو من يجب أن ينال المنصب.

Einer Tradition der sich sogar Leonidas nicht widersetzen kann.
بقايا لتقاليد لا معنى لها