"لتملي" - Traduction Arabe en Allemand

• zu sagen

- Wenn Sie in dieser Gegend wohnen,... in dieser Welt, mit all dem, was hier so passiert,... dann haben Sie das Recht mir zu sagen was ich zu tun habe.
-حين تقيم بالجوار هنا بهذا العالم , و تواجه ما نتعرّض له حينها يكون لديكَ الحق لتملي علينا أفعالنا

Wieso hast du hier was zu sagen? - Äh...
من تظنين نفسك لتملي علينا ما نفعله

Du hast mir nichts zu sagen. Zeig's ihm.
إنّك حتّى لستَ صينيًّا لتملي القواعد.

- Du Wichser hast mir gar nichts zu sagen.
من أنت لتملي علي أفعالي؟