Er dachte, wenn er Seefeuer trinkt, wird er zu einem Drachen. | Open Subtitles | لقد إعتقد أن شُرب الهشيم سيحوله لتنين |
Sie trug einen Mantel, auf dessen Rückseite ein goldener Drachen, gestickt von Emma, prangte. | Open Subtitles | ... هكذاتقرأعلى ظهربدلتهاالانتحارية و مطرز عليها رسمة لتنين ذهبي " من الاسطوريين الـ " أم أر |
Bis ich kriege, was mir zusteht, bringt Euch kein Drache um, | Open Subtitles | حتى أحصل على ما تدين به لي لن أسمح لتنين بقتلك |
Ein Drache zu sein, ist nicht nur schlimm gewesen. | Open Subtitles | التحول لتنين لم يكن أمرًا سيئًا، |
Das sind Fußknochen. | Open Subtitles | لتنين |
Das sind Fußknochen. | Open Subtitles | لتنين |
Händler stacheln das Volk auf, den Seedrachen zu besänftigen. | Open Subtitles | عامة الشعب كرّسوا الطقوس لتنين البحر لأن تجار المدينة إستدعوهم. |
Schließlich wurde ich auserwählt, für den Seedrachen zu fasten. | Open Subtitles | "وبعد ذلك،" "تمّ إختياري أنّ أصوم لتنين البحر." |
Scheiß-Name für einen Drachen. | Open Subtitles | يا له من إسم غبي لتنين |