"لجليسة أطفال" - Traduction Arabe en Allemand

• Babysitter
• eine Babysitterin

Ich brauche keinen Babysitter. Die Lage ist unter Kontrolle.
لست بحاجة لجليسة أطفال كل شىء تحت السيطرة

- Egal, ich gehe aus. Ich brauche keinen Babysitter.
ـ لا يهم، أنا راحلة ـ لست بحاجة لجليسة أطفال

Willst du wirklich keinen Babysitter?
أمتأكد انك لست بحاجة لجليسة أطفال ؟

- Kein Benehmen für eine Babysitterin, Laurie!
هذا ليس سلوك ملائم لجليسة أطفال يا (لوري)؟ مرحباً؟

- du brauchst eine Babysitterin.
انت تحتاج لجليسة أطفال !

Ich habe ein Meeting abgesagt, um herauszufinden, das wir 30$ die Stunde für einen Babysitter bezahlen.
لقد ألغيت الإجتماع من أجل معرفة بأننا ندفع 30$ في الساعة لجليسة أطفال

- Ich brauche keinen Babysitter mehr.
ولا أحتاج لجليسة أطفال هل انت واثقة ؟

Schau, wir haben alles echt gut gemacht und nun brauchen wir plötzlich einen Babysitter.
و الأن فجئةً نحنُ بحاجة لجليسة أطفال

Sie meinte, sie bräuchte keinen Babysitter mehr.
قالت إنها لم تعد بحاجة لجليسة أطفال.

Ich brauche keinen Babysitter.
أنا لا أحتاج لجليسة أطفال

Ich brauche keinen Babysitter.
لا أحتاج لجليسة أطفال

Ich weiß. Der große böse Paul braucht einen Babysitter.
أعلم، (بول) الشرير الكبير يحتاج لجليسة أطفال

Nee, ich brauche keinen Babysitter.
لا.. لا احتاج لجليسة أطفال

- Ich brauche keinen Babysitter, Ari. - Geht es dir gut?
لا أحتاج لجليسة أطفال

Ich brauche keinen Babysitter.
انا لا احتاج لجليسة أطفال ....