"لحالي" - Traduction Arabe en Allemand

• in Ruhe
• mich an
• Lassen
• Mitleid mit

Warum sagst du es jetzt nicht einfach 4 Mal und lässt mich für den Rest des Monats in Ruhe?
لم لا تقولها الآن 4 مرات و تتركني لحالي شهر؟

Bitte, Lassen sie mich lasst mich in Ruhe ...
.. من فضلكم،لو أن الجميع يتراجع بعيداً فحسب واتركوني لحالي

Nicht das einzige Genie, das daran denkt, danke, aber dieses Ding bewegt sich auch wie ein Panzer, also lasst mich mal alle in Ruhe.
لست العبقرية الوحيدة التي فكرت في ذلك شكرا لكن هذا الشيء يتحرك مثل دبابة أيضا لذا جميعكم اتركوني لحالي

Weißt du, ich glaube, es ist der bessere Weg. Ich meine, schau mich an.
لعلمك، أعتقد أن هكذا أفضل، أقصد، انظر لحالي.

Lass mich in Ruhe. Ihr spinnt doch alle!
إتركْيني لحالي أنتم مجانين أيها الناس

- wenn du mich einfach in Ruhe gelassen hättest.
فوضى ما كانت لتحدث لو تركتني لحالي.

Aber er lässt mich nicht in Ruhe.
{\fnAdobe Arabic}.لكنّه يأبى أن يتركني لحالي

Wollen Sie Kinder hier aufgabeln, Lassen Sie mich einfach in Ruhe.
لذلك .. لو أنت من من يخطفون الأطفال من على الطريق السريع - من فضلك فقط أتركني لحالي

Lassen Sie mich in Ruhe!
اتركني لحالي لا تتدخل

- Asha, wirklich. Lass mich lieber in Ruhe.
-فقط اصنعي معروف لنفسك (آشا)، اتركيني لحالي

Damit mich alle in Ruhe Lassen.
حتى يتركني الجميع لحالي.

Kommen Sie! Lasst mich in Ruhe!
أوغاد أتركوني لحالي

Warum lässt du sie nicht in Ruhe?
لماذا لا يمكنكِ تركي لحالي ؟

Warum lässt du nicht mal eine in Ruhe?
لماذا لا يمكنكِ تركي لحالي ؟

Hör mir einfach nur zu. - Lass mich in Ruhe!
فقط استمع لي أتركيني لحالي

Du solltest mich in Ruhe Lassen.
أخبرتكم أن تتركوني لحالي

Schau mich an.
؟ ، فانظر لحالي الآن

Sehen Sie mich an.
أنظر لحالي يا رجل

Falsche Antwort. Lassen Sie mich gehen.
ـ إجابة خاطئة ـ أتركني لحالي يا كابتن ، أرجوك

Beten wir, dass er Mitleid mit mir hat.
دعنا نَصلّي بأنّه يَأْسفُ لحالي.