Ich weiß nicht, warum das kein Grund sein sollte, jemanden zu lieben. | Open Subtitles | لا أرى لما لا يكون هذا سبب منطقي لحب شخص ما |
Ich hatte, wie viele andere junge Frauen, Probleme damit, mich selbst zu lieben. | TED | كافحت، مثل العديد من النساء الشابات، لحب ما أنا عليه. |
Ich fühle mich wie ein Schuljunge, der sein Taschengeld dafür geben würde, dich zu lieben. | Open Subtitles | أنا أشعر كأنني تلميذ مدرسة ثانية محتاج بشدة لحب حب جميل معك |
Ihr behauptet, mich zu lieben? Liebe ist für mich nur, wenn ein Mann sein Leben dafür geben würde. | Open Subtitles | أنا أوفر هذا لحب يضحي الرجل بحياته لأجله |
Der wahre Grund ist ein guter Grund, ein Kind zu lieben, Mylady. | Open Subtitles | السبب الحقيقي هو سبب وجيه لحب طفل، سيدّتي |
Meine Damen und Herren, wir dürfen diesem Mann nicht erlauben... ein weiteres Kind zu bekommen, eine andere Frau zu lieben, einen weiteren Freund zu machen. | Open Subtitles | السيدات والسادة , لا يمكننا السماح لهذا الرجل لحمل طفل اخر , لحب زوجة اخرى لصنع صديق اخر |
Und er gewann manchmal, man glaubt es kaum, auf einer Rennbahn in Los Angeles – ein Grund, L.A. zu lieben – damals in den 1940ern. | TED | وقام به في بعض الأحيان، تصدق أم لا، في مضمار سباق في لوس أنجلوس- سبب لحب لوس أنجليس - مرة في الأربعينات. |
Ich habe drei Schritte gebraucht, um den Darm zu lieben. | TED | استغرقني الأمر ثلاث خطوات لحب الأمعاء. |
Es ist nicht, um eine zu töten. Es ist, um eine zu lieben. | Open Subtitles | إنه ليس بقتل إحداهن بل لحب إحداهن |
Oder nur einen einzigen Menschen zu lieben. | Open Subtitles | لحب فرد واحد بالمرة الواحدة |
Um Paige zu lieben. | Open Subtitles | (لحب (بايدج |