"لحسابكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• für

Ich meine, wenn ich's nicht besser wüsste, würde ich sagen, Sie haben ein paar Kobolde, die für Sie arbeiten.
أقصد، بحق السماء إنّ لم أكن على دراية، لقلتُ أنّ حفنة من الأقزام تعمل لحسابكَ.

Aber ich weiß es besser. Sie haben einen ganzen Haufen von Kobolden, die für Sie arbeiten.
عدى أنّني أعي جيّداً، و لديكَ حفنة من الأقزام تعمل لحسابكَ.

Ihr Weg, meine Aufmerksamkeit zu bekommen, war also, mich wissen zu lassen, dass Moreau für Sie arbeitet?
تركي أعرف أنّ (موروه) يعمل لحسابكَ... تلكَ كانت طريقتكَ في إسترعاء إنتباهي؟

- Ich arbeite nicht für sie.
أنا لا أعمل لحسابكَ...