"لحلقة" - Traduction Arabe en Allemand

• Kreis
• Folge
• Vorbereitung und

Ich weiss, aber wir brauchen keinen geschlossenen Kreis um zusammen zu sein.
أعلم أننا فعلنا، ولكننا لسنا بحاجة لحلقة مغلقة... لكي نكون سوياً.

Kann Zeit sich derart im Kreis drehen?
أيمكن لحلقة الزمن التكرار هكذا؟

Jim weiß darüber schon Bescheid, aber ich werde dich auch in den Kreis des Vertrauens einweihen.
(جيم) يعلم بهذا سلفاً، ولكنّي سأضمّك لحلقة الموثوقين

Ich kann ja für eine Folge ein wenig runterfahren.
أستطيع التقليلَ من ظهوري لحلقة.

Ich werde der Dame sagen, dass meine Schüler vom Transzendentalismus reden, als wären sie Thoreau. Nur weil sie eine Folge "The Wire" kennt, hat sie noch keine Ahnung von meinen Kids.
سأخبر تلك المرأة أن طلابي يستطيعون التحدث عن فلسفة المتعالية وكأن لقبهم ثورو، وأن مشاهتدكِ لحلقة من "ذا واير" لا يعني معرفتك أي شيء عن أولادي.

Da durch , das s die Amerikaner ihre r Angst erliegen, tanzen sie nach der Pfeife der Terroristen , denn sie ent fesseln einen bösartigen Teufelskreis der Gewalt , dessen Folge ein Zustand des permanenten Krieges sein könnte . Der Krieg gegen den Terrorismus braucht niemals beendet zu werden , denn da die Terroristen unsichtbar sind , werden sie auch nie von der Bildfläche verschwinden .
لكن الخوف مستشار رديء. فبالاستسلام للخوف يسدي الأميركيون للإرهابيين صنيعاً غالياً: بإطلاق العنان لحلقة مفرغة من العنف الذي قد يؤدي إلى حالة مستديمة من الحرب. فالحرب ضد الإرهاب لا نهاية لها؛ ولأن الإرهابيين غير منظورين فلن يختفوا أبداً.

Ich muss die Webaufzeichnung von Missy und Kips Folge sehen.
أحتاج لرؤية البث على شبكة الإنترنت لحلقة (ميسي) و(كيب).

Ihr... nicht in einer Folge.
ولا حتى لحلقة واحدة

Denn ich brauche eine Folge.
لأنني أحتاج لحلقة