"لحمايتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• um uns zu beschützen
• zu unserem Schutz
• schützt
• Um uns zu schützen
• zu unserem eigenen Schutz
• um uns vor
• uns schützen

Sie sind Helden, die ihre Leben aufs Spiel setzen, um uns zu beschützen.
إنهم أبطال مخلصون حقاً، ويخاطرون بحياتهم لحمايتنا

Aber ich glaube nicht, dass du extra hierher kamst, um uns zu beschützen.
لكني لا أظنك جريت كل هذه المسافة لحمايتنا

Jeremy begrüßt alles, was du tust, um uns zu beschützen.
جيريمي يقدر كل شيء يمكنك القيام به لحمايتنا

Es ist an der Zeit, dass unser Land zusammenhält, wenn auch nur für die Männer und Frauen, die zu unserem Schutz gekämpft haben.
لقد حان الوقت لهذه البلاد أن تتحد، ولو حتى لكي نساعد الرجال والنساء اللذين حاربوا لحمايتنا.

Die größte Waffe aller Zeiten bedroht us, und da die Air Force den praktischen Wert schnell erkannt hatte, beschließt sie, dass sie den allergrößten Computer der Welt zu unserem Schutz braucht.
أصبحنا مهددين بأضخم سلاح تم صنعه حتى الان، ولأن القوات الجوية كانت دائما ما تميز العمل الناجح فإنها قررت أن تبني أضخم كمبيوتر على الإطلاق لحمايتنا.

Wir brauchen eine Armee, die uns schützt, während wir uns vorbereiten.
سنحتاج إلى جيش صغير لحمايتنا فيما نستعد.

Na ja, manchmal, wenn etwas Traumatisches passiert, aktiviert das Gehirn einen Verteidigungsmechanismus, Um uns zu schützen.
عندما تحدث صدمة أحياناً، تقوم أدمغتنا بمسح تلك الذكرى كآلية دفاع لحمايتنا

Sie bringen jeden hierher. Sie sagen, es ist zu unserem eigenen Schutz.
لقد أحضروا كل من هنا قالوا أن هذا لحمايتنا

Er muss Davidson allein nachgegangen sein, um uns zu beschützen.
لابدَّ أنه ذهب لـ "ديفيدسون" لوحده لحمايتنا

Er hat gelogen, aber nur, um uns zu beschützen.
أعلم أنه كذب, لكنه فعل ذلك لحمايتنا.

Auch die Soldaten, die so tapfer kämpfen, um uns zu beschützen, müssen beschützt werden, wenn ihre Arbeit getan ist.
- الجنود الباسلين يحاربوا لحمايتنا يجب ايضا يتم حمايتهم حالما اتموا عملهم

Aber ich glaube, dass die Kuppel hier ist, um uns zu beschützen.
لكنني اؤمن بأن القبة هنا لحمايتنا

Aber Mutter hätte alles getan, um uns zu beschützen.
ولكن امى كانت ستفعل كل شئ ممكن لحمايتنا

Meredith, ich bin begeistert, dass Sie hier sind, um uns zu beschützen, aber ich weiß, wie ich mit meiner Tochter zu sprechen habe, danke.
أنا مسرورة أنكِ هنا يا (ميريدث) لحمايتنا لكنني أعرف كيفية التحدث إلى ابنتي، شكراً

Bei dir klingt es so, als wären sie zu unserem Schutz hier.
. و كأنك تقولين بأنهم هنا لحمايتنا

Die ist zu unserem Schutz.
إنَّ الأسلحةَ لحمايتنا الشخصيه

Ihr wisst, dass sie nicht zu unserem Schutz hier sind.
تعلمون أنّهم ليسوا هنا لحمايتنا.

Unsere Baracken sind von einem Hochfrequenzsonarzaun umgeben, der uns vor dem zahlreichen Vorkommen verschiedenster Wildtiere schützt.
"ثكناتنا محاطة بسياج صوتيّ عالي التردّد لحمايتنا من ضواري الجزيرة الكثيرة والمختلفة"

Wie weit bist du bereit zu gehen, Um uns zu schützen?
السؤال هو... إلى أي مدى أنت على إستعداد لحمايتنا

Weil, es ist zu unserem eigenen Schutz.
لأنك تعلم، هذا لحمايتنا

Und die nächsten fünf Jahre... habe ich nichts gemacht, um uns vor ihm zu beschützen.
وللسنواتالخمسالتالية، لم أفعل أي شيء لحمايتنا منه

Wie kommt es, dass dieser Organismus so groß sein kann und dabei nur eine Zellenwand dick, während wir 5 oder 6 Hautschichten haben, die uns schützen?
كيف يمكنا أن كائنا كبير بهذا الحجم و مع ذلك هو بسمك خلية واحدة بينما نحن لدينا ٥ أو ٦ طبقات جلد لحمايتنا