"لحوم البشر" - Traduction Arabe en Allemand

• Kannibale
• Kannibalen
• Kannibalismus
• Menschenfleisch

Den Arm einer Leiche hat der Kannibale gegessen, der anderen fehlt das Herz.
إحداها تظهر بأن ذراعه أُكلت من قبل آكل لحوم البشر و الأخرى فقدت قلبها

Okay, es ist wohl ein krankhaft fettleibiger Versicherungsvertreter, der ein Kannibale sein könnte oder auch nicht.
إذاً، فهو بائع تـأمينات بدين والذي قد يكون أو لا يكون آكل لحوم البشر.

Und war in diesem Szenario Granny ein Kannibale oder Vampir?
وفي هذا السياق، هل كانت الجدة آكلة لحوم البشر أم مصاصة دماء؟

Dann fahren wir durch 'ne Geisterstadt mit Tausenden toten Kannibalen, nur um uns in ein beschissenes Boot zu quetschen, das diesem Arschloch gehört?
ثمّ نقود عبر مدينة مليئة بالآلاف من أكلة لحوم البشر الميتين، حتي نستطيع الإبحار علي هذا القارب اللعين أثناء غروب الشمس؟

Er sagte viele verrückte Dinge. Er sagte... dass Kannibalen in dem Gebäude lebten und Teufelsanbeter.
قال أن هذا المبني قد عاش به بعض من آكلي لحوم البشر وعبدة الشيطان

Aber das nennt sich Kannibalismus, liebe Kinder, und wird in den meisten Gesellschaften nicht gern gesehen.
لكن هذا يدعى أكل لحوم البشر اطفالي الاعزاء وهذا يعد من الشر في أغلبية المجتمعات.

Die Araber versuchten die Stadt auszuhungern, aber ihnen selbst ging das Essen aus und sie retteten sich durch Kannibalismus.
حاول العرب تجويع المدينة لإخضاعها ولكن نفذ طعامهم وكان عليهم أكل لحوم البشر.

Längeres Leben durch Menschenfleisch ist doch...
أكل لحوم البشر هو شيء واحد، ولكن تزايد طول العمر عن طريق تناول لحوم البشر

Gut, der Kannibale war für Chancengleichheit.
حسنٌ، الفُرصة مُتساوية بينهما لآكلي لحوم البشر

Er ist mit einigen Bewaffneten hier, offensichtlich ist auch ein Kannibale dabei, Sir.
‫إنه بصحبة رجال مسلحين ‫وآكل لحوم البشر على ما يبدو ‫

Er war auch ein Kannibale.
لقد كان اكل لحوم البشر هو ايضاً

Also hat unser Kannibale einen diamantenen Zahn?
إذن آكل لحوم البشر لديه سنّ ألماسي؟

Kannibale oder nicht, spielt keine Rolle.
لا فرق سواء كان آكل لحوم البشر أم لا

UNABOMBER VERHAFTET / BUNDY / Kannibale / MÖRDER / ENTHAUPTET
آكلي لحوم البشر ... قاتل ... مقطوع الرأس

Man hatte ihnen erzählt, dass diese und einige Nachbarinseln von Kannibalen bevölkert wären.
قيل لهم بأن هذه الجزر و الكثير من الجزر المحيطة تسكنها أكلة لحوم البشر

Von Kannibalen gegessen, von Stürmen gebeutelt, verhungert, bevor sie Land erreichen würden.
ليؤكلوا بواسطة أكلي لحوم البشر, وليضربوا بالعواصف و ليجُعوا حتى الموت قبل الوصول إلى البر

Die Frage ist, warum diese Männer Kannibalen soviel mehr fürchteten als ihren sicheren Hungertod?
السؤال هو، لماذا هؤلاء الرجال الفزّع أكلة لحوم البشر الأكثر أرجحية من احتمال التضور جوعا ؟

-Götzenanbetung, Kannibalismus. -Mach das noch mal.
ـ وفى عبادة الأصنام ، لأكلي لحوم البشر ـ إفعلي ذلك ثانية

Ich war als Studentin bei den Wari. Die haben lange Kannibalismus betrieben.
لقد قمت بمشروع التخرج في وادي الأمازون لديهم هناك ماضٍ طويل مع آكلة لحوم البشر

Aufgrund der Morde und des Kannibalismus sollten Sie das vielleicht überwinden.
مع المجرمين و آكلي لحوم البشر أنت تجاوزت هذه المرحلة من الإنزعاج؟

Sie essen Menschenfleisch!
أنتما تأكلان لحوم البشر!