| Seit wann willst du, dass er zurück in ihr Leben kommt? | Open Subtitles | منذ متى تريدين عودته لحياتها ؟ |
| Aber ich bin diejenige, die diesen Mann in ihr Leben gebracht hat. | Open Subtitles | لكنى انا من جلبت هذا الرجل لحياتها |
| Er hat ein Programm begonnen, das eine Tochter in ihr Leben brachte. | Open Subtitles | لقد بدأ برنامج أدخل طفلتها لحياتها |
| Megan hatte all diese Pläne für ihr Leben. | Open Subtitles | -و(ميجان) وضعت خططًا لحياتها . |
| ... ihrem Leben ein Ende setzte. | Open Subtitles | تهوى الرسم ، وكتابة الشعر حيث وضعت حداً لحياتها |
| - Um Glück in ihr Leben zu bringen. | Open Subtitles | - لإعادة الحظ الجيّد لحياتها - |
| Ja, ich weiß, aber sie will ihn nicht mehr in ihrem Leben. | Open Subtitles | أعلم هذا، ولكن ما يستحق المصالحة، هو بأنها لا ترغب بعودته لحياتها بعد الآن |
| Ich konnte beim besten Willen nicht die richtigen Worte finden, um ihrem Leben gerecht zu werden. | Open Subtitles | عل قدر ما أستطيع لم أجد الكلمات التى تُشرفها لتحقق العداله لحياتها |
| Sie hat eine Checkliste mit ihrem Leben zusammen mit Ryan erstellt. | Open Subtitles | لقد صنعت لائحة مرجعية لحياتها و حياة برايان معا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 