Komm wieder runter. Mein Bart haart in diesem Teil des Jahres nicht. | Open Subtitles | اهدأ، لحيتي لا تسقط في هذا الوقت من العام |
- Zum Glück wächst Mein Bart schnell. - Hab ich dich zu arg gekratzt? | Open Subtitles | أنه أمر جيد أن شعر لحيتي ينمو بسرعة أنا لم أقم... |
Falls Sie noch Zweifel hegen, - zupfen Sie auch an meinem Bart. | Open Subtitles | و لا زال هناك ارتياب بسيط فلماذا لا تشد لي لحيتي ؟ |
Runter von meinem Bart, du Tollpatsch. | Open Subtitles | انزلي من على لحيتي أيتها الحمقاء الصغيرة. |
Ich habe einen Bart, aber das fällt Ihnen nicht auf. | Open Subtitles | وربيت لحيتي ايضا، لكنك غير غير ملاحظ ذلك |
Das war eine Vereinbarung mit Natasha; Sie dürfte meinen Bart abschneiden, wenn wir in Atlanta sind. | TED | كان هذه اتفاقي مع نتاشا، و هو أنه حين نصل إلى أطلنطا أنها ستأخذ من -- تحلق لي لحيتي. |
Bei meinem Barte. | Open Subtitles | تباركت يا لحيتي |
Wer nennt mich Schelm, bricht mir den Kopf entzwei, rauft mir den Bart und wirft ihn mir ins Antlitz? | Open Subtitles | من يعتقد أنني شرير من يريد أن يضربني على رأسي وينتزع لحيتي ويقذفهــا في وجهي |
Ich hole mir ein Tattoo an einer besonderen Stelle, und wenn du dir einen Bart wachsen lässt, wird es perfekt aussehen. | Open Subtitles | سأحصل على وشم بمكان مميز واذا ربيت لحيتي , سيكون مناسباً |
Mein Bart ist viel dichter. | Open Subtitles | لحيتي أكثر سمكاً. |
Mein Bart wächst bis hier rauf. | Open Subtitles | لحيتي تنمو إلى هنا. |
- Wie gefällt Euch Mein Bart? | Open Subtitles | - هل تعجبك لحيتي? |
Sie hat mir ein warmes Tuch gegeben um die Garnelenteile aus meinem Bart zu fischen. | Open Subtitles | لقد دلكت ظهري وجلبت لبسا دافئا لتنظيف قطع الروبيان من على لحيتي |
Glauben Sie, ich wüsste nicht, wenn in meinem Bart ein Tier wäre? | Open Subtitles | اتعتقد اننى لم اكن لاعرف ان حيواناً يعيش في لحيتي |
Mit meinem Bart und deinem Gruselgesicht erkennt uns offenbar niemand. Derek! | Open Subtitles | أظن بوجود لحيتي ووجهك المقزز .فحتماً أنهم لا يعرفون مَن نكون |
Scheiße, ich werde nie einen Bart haben. | Open Subtitles | تباً ، لن يمكنني أن أطلق لحيتي أبداً |
Du weißt schon, einfach nochmal schnell meinen Bart kämmen...dauert paar Sekunden. | Open Subtitles | ...لأنه يمكنني الحضور معك ربما أهذب لحيتي |
- Die werden mich meinen Bart abrasieren lassen. | Open Subtitles | سيجعلوني أحلق لحيتي اهدء |
Bei meinem Barte. | Open Subtitles | ! بحقّ لحيتي - |
Okay, neuer Plan. Ich erzähle dem Team, dass meine Mom mir den Bart verbot, | Open Subtitles | خطة جديدة, ساخبر الفريق أن أمي ... منعتني من تربيت لحيتي |
Ich werde mir keinen Bart wachsen lassen... und wegrennen und wieder im Wald leben. | Open Subtitles | لن أطيل لحيتي وأهرب للعيش في الغابة بعد الآن. |