Wenn man in die Schlucht stürzen sollte, hätte man Zeit, einen Kuchen zu backen, bevor man auf den Felsen zerschmettert. | Open Subtitles | إليك حقيقه مضحكه يا بوب إذا سقط أسفل الممر الضيق ليس لديك الوقت لخبز كعكه ـ ـ ـ قبل أن تلطخ الصخور المدببه في القاع |
Ich wollte nur Brot backen und genug Geld verdienen, um mein Mädchen heiraten zu können. | Open Subtitles | أردت فقط لخبز الخبز وجعل ما يكفي من المال أن يتزوج ابنتي. |
Ja, genau, so heiß, dass man hier Kekse backen kann. | Open Subtitles | نعم درجة الحرارة هنا كافية لخبز الكعك |
Hi, ich bin Max, meine Freundin und ich haben eine Cupcake-Bäckerei und wir würden ihnen gern so viele Cupcakes backen wie sie für ihre Bar-Mizwa brauchen. | Open Subtitles | أهلا أنا ماكس انا وصديقتي هنا لدينا مشروع كوب كيك وسوف نكون سعداء لخبز العديد من الكوب كيك بقدر ما تحتاجين في عيد بلوغ الطفل |
Geh ein paar Törtchen backen, okay? | Open Subtitles | عودي لخبز بعض الكعك , إتفقنا ؟ |
Manche haben keine Zeit, Kekse zu backen und zu sagen, wie gut sie sind. | Open Subtitles | - ارجوكي بعضنا ليس لديه الوقت الكافي لخبز الكعك في المنزل |
- Haben Sie vor, auf dem Weg Kekse zu backen? - Nein. | Open Subtitles | هل خطط لخبز البسكويت على طول الطريق؟ |
Die kommen nicht zum Plätzchen backen. | Open Subtitles | إنهم لم يأتو لخبز الكعك |
Max und ich müssen nach Hause, Cupcakes für morgen backen. | Open Subtitles | ماكس) وأنا يجب علينا العودة للمنزل لخبز الكب كيك للغد( |
Wir backen noch einen Kuchen für hinterher. | Open Subtitles | وسنحتاج لخبز كيك بعدئذ |
Von dem, was er gekauft hat, hätte Otis genug Brownies backen können, um mindestens 250.000 Dollar steuerfrei einzusacken. | Open Subtitles | وفقاً لما اشتراه، لخبز (أوتيس) $مايكفي من الكعك لربح 250،000 على الأقل من إعفاء الضرائب |