Es war die Tat, die Leute tun, die denken, dass sie nichts mehr zu verlieren haben. | Open Subtitles | كانت أفعال أناس شعروا أن ليس لديهم شيء لخسارته |
Und was habt ihr zu verlieren, außer euren größten Albträumen? | Open Subtitles | وماذا لديكم لخسارته بخلاف أسوأ كوابيسكم؟ |
Ich nehme an, sie haben gedacht, dass sie wenig zu verlieren haben. | Open Subtitles | أفترض أنهم ظنوا أن لاشيء لديهم لخسارته |
Es bedeutet, ich habe nichts mehr zu verlieren. | Open Subtitles | معناه انه لم يعد لدي شيئ لخسارته |
Eine schreckliche Art ihn zu verlieren. | Open Subtitles | طريقة مريعة لخسارته |
Ich habe viel mehr zu verlieren. | Open Subtitles | لدي الكثير لخسارته |
Ich habe nichts zu verlieren. | Open Subtitles | ليس لدي شئ لخسارته |
Ich bin noch nicht bereit, ihn jetzt schon zu verlieren. | Open Subtitles | لست مستعدة لخسارته بعد |